в словаре PONS
Ne·ben·li·nie <-, -n> СУЩ. ж.
1. Nebenlinie (im Stammbaum):
- Nebenlinie
-
PONS Специальный словарь транспорта
немецкий
английский
Nebenlinie ОБЩ. ТРАНСП.
- Nebenlinie
-
английский
немецкий
-
- Nebenlinie
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Falle eines Aussterbens der männlichen Linie würde der Thron an die nächste Nebenlinie gehen, ebenfalls in der männlichen Linie.
de.wikipedia.org Es entsteht ein System von Haupt- und Nebenlinien, die unterschiedliche Bedeutung für die Versorgung von Gebieten haben.
de.wikipedia.org Ist der Bruch in die andere Richtung im Wappen, deutet man es als Nebenlinie oder als eine jüngere Linie der Familie.
de.wikipedia.org Nicht immer konnte die Systematik mit Stamm- und Nebenlinie als 1xx, 2xx, 3xx usw. eingehalten werden.
de.wikipedia.org Er begründete dort eine Nebenlinie der Familie, die in männlicher Erbfolge bis nach 1559 bestand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.viennale.at Aber dennoch gibt es in jeder Filmauswahl auch Verdichtungen, erkennbare Konturen, Hauptwege und Nebenlinien.
[...][...]
Nevertheless, every film selection consists of a complex network, discernible outlines, primary routes and branch lines.
[...][...]
www.rambow.de Einigkeit herrschte darüber, dass die Geschichte der Nebenlinie zu Teck ausgeschlossen werden sollte.
[...][...]
There was,, that the history of the branch line should be excluded to Teck.
[...]