немецкий
английский
Par·la·ments·ge·bäu·de <-s, -> СУЩ. ср.
- Parlamentsgebäude
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Herbst 2016 zerbrach die Regierung, ausschlaggebend waren unter anderem Differenzen beim geplanten Neubau des Parlamentsgebäudes sowie bei der Subventionierung abgelegener Siedlungen.
de.wikipedia.org Insbesondere das Herzstück eines Parlamentsgebäudes, der Plenarsaal, und die Räume der Abgeordneten und der Mitarbeiter des Landtages wären in der ursprünglichen Gebäudekontur nicht umsetzbar gewesen.
de.wikipedia.org Truppen der Armee belagerten das Parlamentsgebäude, beschossen es mit Panzergranaten und zerstörten es dadurch fast.
de.wikipedia.org Daraufhin besetzten die rebellierende Massen das Parlamentsgebäude und warfen die Abgeordneten aus dem Gebäude.
de.wikipedia.org Die Geschosseinschläge von Panzern, Artillerie und Raketen sind noch heute am Parlamentsgebäude zu sehen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.structurae.de Assemblée Nationale ist ein ( e ) Parlamentsgebäude, erbaut von 1722 bis 1728.
[...]
Assemblée Nationale is a ( n ) parliament building that was built from 1722 until 1728.
[...]
www.getyourguide.de Betreten Sie das Parlamentsgebäude ohne Anstehen durch einen Seiteneingang und genießen Sie die Aussicht von der Kuppel bei einem exklusiven Sektempfang.
[...][...]
Enter the parliament building through a side entrance without having to queue in the line and admire the views from the glass dome while enjoying an exclusive champagne reception.
[...]Führungen durchs Parlamentsgebäude ausserhalb der Sessionen
[...][...]
Guided tours of the parliament building
[...][...]
www.swisstopo.admin.ch Personalausweis ( Ohne Personalausweis kein Zutritt zum Parlamentsgebäude! )
[...][...]
Identity card ( entry to the parliament building is not permitted without proof of identity! )
[...]