Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

State
Zustand

в словаре PONS

I. state [steɪt] СУЩ.

1. state (existing condition):

state
Zustand м. <-(e)s, -stände>
state of liquidity ФИНАНС.
state of the market ТОРГ.
state of siege/war
economic state
original state

2. state (physical condition):

state
in a state of dormancy
Vergiftung ж. <-, -en>
state of rest
Ruhezustand м. <-(e)s, -stände>

3. state ПСИХОЛ. (frame of mind):

state
Gemütszustand м. <-(e)s, -stände>
conscious state
Dämmerzustand м. <-(e)s, -stände>
to [not] be in a fit state to do sth

4. state разг. (upset state):

to be in a state
to get in[to] a state [about sth]
[wegen einer S. род.] durchdrehen

5. state НАУКА:

state equation ФИЗ.
solid/liquid/gaseous state ХИМ.

6. state СОЦИОЛ.:

married state
Ehestand м. <-(e)s> kein pl
single state

7. state РЕЛИГ.:

state of grace

8. state (nation):

state
Staat м. <-(e)s, -en>

9. state:

state (in USA)
state (in Germany)
Land ср. <-(e)s, Lạ̈n·der>
die Staaten разг. pl

10. state (civil government):

state
Staat м. <-(e)s, -en>
state
Regierung ж. <-, -en>
affairs [or matters] of state
affairs [or matters] of state
office of state
Staatsamt ср.

11. state (dignified rank):

state
Würde ж. <-, -n>
state
Rang м. <-(e)s, Rạ̈n·ge>
to lie in state

II. state [steɪt] ПРИЛ. определит., неизм.

1. state (pertaining to a nation):

state
state
state monopoly
state monopoly
state ownership
Staatseigentum ср. <-s> kein pl
state ownership
state religion

2. state (pertaining to unit):

state forest/park
state police
state sales tax

3. state (pertaining to civil government):

state
state document
state document
state enrolled/registered nurse брит.
state records
state secret also перенос.
Staatsgeheimnis ср. <-ses, -se>
state subsidy
state support

4. state (showing ceremony):

state
state banquet
state funeral
Staatsbegräbnis ср. <-ses, -se>
state visit
Staatsbesuch м. <-(e)s, -e>

III. state [steɪt] ГЛ. перех.

1. state (express):

to state sth
to state one's case
to state the source
to state that ...
to state formally that ...
to state why/what/how ...

2. state (specify, fix):

to state sth
etw nennen [o. angeben]
to state conditions [or terms]
to state demands
Запись в OpenDict

state СУЩ.

in state (with a lot of pomp)
in state (with a lot of pomp)

ˈis·land state СУЩ.

island state

city-ˈstate СУЩ. ист.

city-state
Stadtstaat м. <-(e)s, -en>

cli·ent ˈstate СУЩ.

client state

ˈbuff·er state СУЩ. ПОЛИТ.

buffer state
Pufferstaat м. <-(e)s, -en>

forced ˈstate СУЩ. ФИЗ.

forced state

po·ˈlice state СУЩ. уничиж.

police state
Polizeistaat м. <-(e)s, -en>
Запись в OpenDict

swing state СУЩ.

swing state ПОЛИТ. америк.
Запись в OpenDict

state house СУЩ.

state house ПОЛИТ. америк.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

steady state СУЩ. ФИНАНС.

steady state

state bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.

state bank
state bank
State Bank ж.

member state СУЩ. НАДГОСУД.

member state

settlement state СУЩ. ФИНАНС.

welfare state СУЩ. РЫН. КОНКУР.

welfare state

work state СУЩ. КОНТРОЛ.

work state

state enterprise СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

steady state growth СУЩ. КОНТРОЛ.

state of liquidity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

state bank function СУЩ. РЫН. КОНКУР.

Klett Словарь географических терминов

nation-state СУЩ.

nation-state

multiracial state

state-owned farm СУЩ.

state-owned farm

federal state boundary

state boundary, national boundary

state boundary

state indebtedness, government indeptedness, national dept

Klett Словарь биологических терминов

ground state СУЩ. (with lower energy)

ground state
Grundzustand (mit geringerer Energie)

excited state СУЩ. (with higher energy)

excited state
Anregungszustand (mit höherer Energie)

steady state СУЩ.

steady state

static state [ˈstætɪkˌsteɪt] СУЩ.

static state
Stillstand(Gleichgewichtslage bleibt konstant)

state of aggregation СУЩ.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

existing state

existing state

steady state ТРАНС.

steady state

state of the art

state of the art

state government operating subsidy public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

state government revenue support public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

State government grant

немецкий
немецкий
английский
английский
steady state
steady state
Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) ОБЩ. ТРАНСП.
Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) ОБЩ. ТРАНСП.
existing state
Present
Istate
youstate
he/she/itstates
westate
youstate
theystate
Past
Istated
youstated
he/she/itstated
westated
youstated
theystated
Present Perfect
Ihavestated
youhavestated
he/she/ithasstated
wehavestated
youhavestated
theyhavestated
Past Perfect
Ihadstated
youhadstated
he/she/ithadstated
wehadstated
youhadstated
theyhadstated

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At 650,000 acres (2630 km), it would be nearly the size of the state of Rhode Island.
en.wikipedia.org
Current knowledge and discussion about the state of affairs is communicated through the media.
en.wikipedia.org
If more than one quantum mechanical state is at the same energy, the energy levels are degenerate.
en.wikipedia.org
For starters, establish what your likely state pension entitlement would be.
www.telegraph.co.uk
They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).
en.wikipedia.org