английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Strand ist durchgängig in zarte Pastelltöne getaucht, Meer und Himmel scheinen ineinander zu verschwimmen.
de.wikipedia.org Neu waren auch die Heizung / Lüftung, Zweifarbenlackierung im etlichen neuen einfachen und Pastelltönen, bessere Innenausstattung und Scheibenwaschanlage.
de.wikipedia.org Himmelblau (nicht statt Himmelsblau) bezeichnet neutral bis leicht warme blaue Pastelltöne.
de.wikipedia.org Der Innenanstrich in Pastelltönen von 1951 wurde ohne Befund ausgeführt.
de.wikipedia.org So wurden die hellen Pastelltöne der Gewänder von schweren und steifen Kostümen in leuchtenden, dunklen Farben abgelöst.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.spain-tenerife.com Von dem bekannten Architekten Andrés Piñeiro entworfen, weist dieses imposante Hotel märchenhafte Gebäude mit kleinen Türmen in Pastelltönen, malerische Plätze und schöne offene Terrassen mit Blick auf die stufenförmigen Pools auf.
[...][...]
Designed by renowned architect Andrés Piñeiro, this stately hotel boasts fairytale-style turreted buildings in pastel shades, picturesque squares and lovely open terraces overlooking cascading swimming pools.
[...][...]
www.swm.de Lassen Sie Wärme, Farben und Licht auf sich wirken Die weitläufige Sauna auf zwei Etagen ist auch optisch ein Genuss – Licht durchflutet und in warmen Pastelltönen gehalten.
[...][...]
The large, two-tier sauna is also aesthetically attractive - light floods in maintaining warm pastel shades.
[...][...]
de.mimi.hu deshalb eignet sie sich vornehmlich für Pastelltöne.
[...][...]
Therefore, it is especially suitable for pastel shades.
[...][...]
ambiente.messefrankfurt.com Romantische Blumenmotive in Pastelltönen, verspielte Formen und zarte Materialien gehen Hand in Hand mit einer zurückhaltenden Modernität.
[...][...]
Romantic floral patterns in pastel shades, playful shapes and delicate materials go hand in hand with understated modernity.
[...][...]
fashion.onblog.at Ich habe ein wenig mit Pastelltönen und kräftigen Farben herumexperimentiert und trage zu meinen mintfarbenen 7 / 8 Skinny-Jeans ein petrolgrünes T-Shirt und einen Blümchencardigan in bedeckten Herbstfarben.
[...][...]
I experimented a bit with pastel shades and bright colors and paired my mint-colored 7 / 8 skinny jeans with a petrol green T-shirt and a floral cardigan in muted fall colors.
[...]