PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus den zur Ethanolgewinnung nicht benötigten Pflanzenbestandteilen wie Eiweiß, Pflanzenfasern und Fetten entstehen Nahrungs-, Futter- und Düngemittel.
de.wikipedia.org Durch archäologische Funde lässt sich wegen der geringen Haltbarkeit des Materials die Verwendung von Pflanzenfasern kaum nachweisen.
de.wikipedia.org Die napfförmigen Nester, die aus Pflanzenfasern und Rinde bestehen und mit Gras und Federn ausgepolstert werden, werden in Büschen oder Bäumen angelegt.
de.wikipedia.org Die Igbo nennen ein Erdgrubenxylophon aus zwei Stäben, die auf einem Ring aus geflochtenen Pflanzenfasern über einem runden Erdloch liegen, ndedegwu.
de.wikipedia.org Es wird aus trockenen Pflanzenfasern, wie Baumfarnschuppen gebaut.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.panaceo.de Die Kapselhülle besteht aus reinen Pflanzenfasern.
[...][...]
The capsules consist of pure plant fibres.
[...][...]
www.spielzeug-welten-museum-basel.ch Die ersten Puppen dienten als Kult- oder Heilobjekte und waren aus Stroh, Ton, Holz, Pflanzenfasern oder Bronze.
[...][...]
The first dolls served as cult or healing objects and were made of straw, clay, wood, plant fibres or bronze.
[...][...]
www.vogelwarte.ch An den äusseren Zweigenden einer Weide oder einer Birke beginnt das Männchen mit Pflanzenfasern und Samenwolle eine birnenförmige Grundkonstruktion, die dann zusammen mit dem Weibchen zum beutelförmigen Nest vollendet wird.
[...][...]
The male begins to attach plant fibres and fluffy seeds to the very tips of branches of a willow or birch tree to start the pear-shaped basic construction of the pouch-like nest which the female helps him to complete.
[...][...]
www.exo-terra.com Einige Arten können Pflanzenfasern nicht verdauen und wiederum andere haben Schwierigkeiten hohe Proteinquellen (d.h. Tiere) zu verdauen.
[...]
Certain forms have no means of digesting plant fibres, while others have difficulty digesting high protein sources (e.g. animals).
[...]
www.marquise.de Und dann gibt es noch Ramie, eine natürliche Pflanzenfaser, die im Orient ( aber eben nur da ) eine lange Tradition hat und im Knitterverhalten große Ähnlichkeit mit modernem Leinen aufweist.
[...][...]
And then there is ramie, a natural plant fibre that has a long tradition in the Orient ( but only there ) and resembles linen in many ways.
[...]