в словаре PONS
немецкий
английский
Preis·schwan·kung <-, -en> СУЩ. ж. meist мн.
- Preisschwankung
-
английский
немецкий
-
- Preisschwankung ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Preisschwankung СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
- Preisschwankung
-
английский
немецкий
-
- Preisschwankung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bereits minimale Preisschwankungen genügten, um Hunger in der Stadt zu einer Massenerscheinung werden zu lassen.
de.wikipedia.org Es sollte hierbei jedoch beachtet werden, dass zum Beispiel gezielte Werbemaßnahmen, welche oft starke Preisschwankungen beinhalten, ein wichtiges Absatzinstrument sind.
de.wikipedia.org Die Hyperinflation in den 1920er-Jahren, politische und wirtschaftliche Lage sorgten für Instabilitäten und in Folge dessen zu starken Preisschwankungen auf den Getreidemärkten.
de.wikipedia.org Zudem wurden Preisschwankungen prinzipiell zu Lasten der Bauern genutzt.
de.wikipedia.org Der Festpreis führt dazu, dass sich weder marktbedingte Preisschwankungen noch Inflation oder Deflation auf ihn auswirken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Das macht sie vom Weltmarkt und seinen Preisschwankungen abhängig.
[...][...]
This creates dependency on the world markets and its price fluctuations.
[...][...]
www.geotexpo.com Während die Förderung dieser Energie ein Fünftel Strom kostet (vorzugsweise aus Wasserkraft oder der tiefen Geothermie), sind vier Fünftel der Energie gratis und nie Preisschwankungen (sprich Preiserhöhungen) unterworfen.
[...][...]
Extracting this type of energy costs a fifth in electricity (preferably hydroelectricity or deep geothermal energy), but four fifths of this energy are free and never subject to price fluctuations (in other words, price increases).
[...][...]
www.bmelv.de Preisschwankungen bedeuten Unsicherheit und finanzielle Risiken, Quelle:
[...][...]
Price fluctuations mean insecurity and financial risks, Source:
[...][...]
www.alliancesud.ch Dass alle Spekulation „ gut “ sei und deshalb keine Rolle bei den starken Preisschwankungen bei den Nahrungsmitteln spiele, ist das Argument vieler Regierungen, Finanzinstitute und Sprachrohr-Ökonomen.
[...][...]
The argument being wielded by many governments, financial institutions and « official » economists is that all speculation is « good » and plays no role in the sharp price fluctuations.
[...][...]
www.alliancesud.ch Dass alle Spekulation „ gut “ sei und deshalb keine Rolle bei den starken Preisschwankungen bei den Nahrungsmitteln spiele, ist das Argument vieler Regierungen, Finanzinstitute und Sprachrohr-Ökonomen.
[...]
The argument being wielded by many governments, financial institutions and « official » economists is that all speculation is « good » and plays no role in the sharp price fluctuations.