Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oeste
judge [in a competition]
немецкий
немецкий
английский
английский

Preis·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Preisrichter(in)
английский
английский
немецкий
немецкий
Preisrichter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Preisrichter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Preisrichter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seit 1996 engagiert er sich als Preisrichter in nationalen und internationalen Architekturjurys.
de.wikipedia.org
Seit 1964 war er Internationaler Preisrichter für Schachkompositionen.
de.wikipedia.org
Den Preisrichtern standen darüber hinaus über 30 anwesende Berater und Sachverständige bei der Entscheidung zur Seite.
de.wikipedia.org
Die Preisrichter sind unabhängig, werden aber üblicherweise von linksgerichteten Intellektuellen und neuseeländischen Aktivisten ausgewählt.
de.wikipedia.org
Es werden eigene Turniere veranstaltet, bei denen von Preisrichtern Aufgaben prämiert werden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der Typ S mit einer „ Torpedo “ -Karosserie inklusive flacher Windschutzscheibe gefiel den Preisrichtern so gut, dass sie es zum schönsten Fahrzeug des Wettbewerbs kürten.
www.daimler.com
[...]
The S Type ’ s “ torpedo ” bodywork with low windscreen captured the hearts of the judges so much so that it was named the finest vehicle on display at the competition.
[...]
Mandy Capristo, DJ Antoine und Heino haben gemeinsam mit zehn Preisrichtern aus Ischgl Flavio Prinoth und Günther Runggaldier aus Südtirol mit ihrer originalgetreuen Nachbildung von Mark Medlock (Gewinner DSDS 2007) zum Sieger gekürt.
[...]
www.kappl.com
[...]
Mandy Capristo, DJ Antoine and Heino, together with ten judges from Ischgl, elected Flavio Prinoth and Günther Runggaldier from South Tyrol with their faithful reproduction of Mark Medlock (winner of DSDS 2007) as winners.
[...]
[...]
In diesem Jahr kamen die Preisrichter zu dem Entschluss, dass UBS durch ihre umfassenden Investitionen in Bildung, Wohltätigkeitsinitiativen und Markenentwicklung ein marktführendes Engagement im Bereich der Vermögensverwaltung bewiesen hat.
www.ubs.com
[...]
This year the judges decided that UBS has a market-leading commitment to wealth management and is clearly investing in innovation across areas like education, philanthropy and branding.
[...]
Ich habe zahlreiche Preise für meine Arbeit gewonnen, bin in Fernsehshows wie „ Good Morning, America “ und „ Geraldo “ aufgetreten und war auch eine der Preisrichterinnen bei der Wahl zur Miss USA 1990.
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
I have won numerous awards for my work, and have appeared on such television shows as Good Morning, America and Geraldo, and as a celebrity judge for the Miss USA 1990 Pageant.
[...]
[...]
Welche Geräte verwenden die Preisrichter?
[...]
www.google.de
[...]
Which devices will judges be using?
[...]