немецкий
английский
I. ziem·lich [ˈtsi:mlɪç] ПРИЛ.
1. ziemlich определит. разг. (beträchtlich):
- ziemlich
-
- ziemlich
-
2. ziemlich разг. (einigermaßen zutreffend):
- ziemlich
-
II. ziem·lich [ˈtsi:mlɪç] НАРЕЧ.
1. ziemlich (weitgehend):
- ziemlich
-
- ziemlich
-
2. ziemlich (beträchtlich):
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.
de.wikipedia.org Mit 27,50 % und 33 Sitzen hatte man das gute Ergebnis der letzten Wahl fast gehalten und war weiterhin stärkste Fraktion.
de.wikipedia.org Von 1863 bis 1864 saß er im Senat des Staates, dessen Präsident er 1864 war.
de.wikipedia.org Das Problem wird bildlich durch einen Tabakwarenhändler und drei Raucher beschrieben, die zusammen an einem Tisch sitzen.
de.wikipedia.org Die schmalen Rippen sitzen zum Mittelschiff hin auf achteckigen Kämpferplatten und an den Außenmauern auf einfachen Blattkonsolen auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.adventure-archiv.com Kurze Zeit später engagiert er seinen Diener "Henry", der neben einem zweiten Inventar auch ein ziemliches Lästermaul besitzt.
[...]
After a short time he engages his servant "Henry", who beside a second inventory also possesses a considerable mouth of a slanderer.
[...]
blog.geniali.ch Allerdings ist das doch jedes mal ein ziemlicher Tippaufwand.
[...][...]
However, this is a considerable tip effort but every time.
[...][...]
www.galatea.cz Es war eine ziemliche Frechheit ein Werkvertrag für 45 Millionen zu unterschreiben und genau ein Zehntel der Summe zur Verfügung zu haben.
[...]
It was a considerable impudence to sign a 45 million contract with one tenth of the sum secured on hand.