Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Roms
unberührt
английский
английский
немецкий
немецкий

un·dis·turbed [ˌʌndɪˈstɜ:bd, америк. -ɜ:rbd] ПРИЛ.

1. undisturbed (untouched):

undisturbed
undisturbed

2. undisturbed (uninterrupted):

undisturbed

3. undisturbed (unconcerned):

undisturbed
немецкий
немецкий
английский
английский
undisturbed
to remain undisturbed [by sb/sth]
to sleep undisturbed
undisturbed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Where the oil was undisturbed, the light would be reflected into a light trap.
en.wikipedia.org
This current is undisturbed if the area is defect free.
en.wikipedia.org
The aircraft's wreck still exists, but remains undisturbed as it is designated a war grave.
en.wikipedia.org
Thanks to its location off the imperial highway, the village did not remain largely undisturbed compared to the neighboring villages.
en.wikipedia.org
Visitors could sit inside car, which remained undisturbed while the suspension absorbed the erratic bumps of the rolling road.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
On short as well as on longer hikes you will find undisturbed nature between high mountains, deep valleys, lakes and waterfalls.
[...]
www.grindelwald.net
[...]
Entdecken Sie auf kurzen und langen Wanderungen die unberührte Natur zwischen hohen Bergen, tiefen Tälern, Bergseen und Wasserfällen.
[...]
[...]
Whether as a nice gesture to your loved one or simply to see the Kaiserwinkl and its surroundings from an undisturbed side - a coach tour is always wonderful entertainment.
[...]
www.kaiserwinkl.com
[...]
Ob als schöne Geste für Ihre Liebsten oder einfach nur, um den Kaiserwinkl und seine Umgebung einmal von einer unberührten Seite zu sehen - eine Kutschenfahrt ist immer eine wunderbare Abwechslung!
[...]
[...]
Be it a hike or stroll through the snowy countryside in icy temperatures to a moderate snowshoe tour across undisturbed wintry landscapes, this style is ready to go without a problem.
[...]
www.lowa.de
[...]
Sei es eine Wanderung bei eisigen Temperaturen oder ein Spaziergang durch die verschneite Natur. Selbst moderate Schneeschuhtouren durch unberührte Winterlandschaften macht dieses Modell problemlos mit.
[...]
[...]
Turn your back on daily life for a while and take in our undisturbed natural environment from the air: recharge your batteries with stunning views over our imposing mountain world.
[...]
www.lifehotel.at
[...]
Entfliehen sie dem Alltag in unsere unberührte Natur und tanken Sie neue Energie bei einem beeindruckenden Ausblick aus der Vogelperspektive auf unsere imposante Bergwelt.
[...]
[...]
With the off-piste and Freeride programme of the Powder Club, you are in the right place to awaken your passion for deep snow, improve your powder skiing technique or simply to discover the undisturbed slopes of the Arlberg region.
[...]
www.skischool-arlberg.com
[...]
Beim Off Piste Guiding und Freeride Programm des Powder Club sind Sie richtig, wenn Sie die Leidenschaft Tiefschnee für sich entdeckt haben, Ihre Tiefschneetechnik verbessern wollen oder einfach nur raus in die unberührten Hänge des Arlbergs möchten.
[...]