REASONABLE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

rea·son·able [ˈri:zənəbl̩] ПРИЛ.

1. reasonable (sensible):

reasonable person, answer: vernünftig

her story is reasonable: ihre Geschichte klingt ganz vernünftig

2. reasonable (understanding):

reasonable person: einsichtig

reasonable person: verständig

be reasonable!: sei [doch] vernünftig!

3. reasonable (justified):

reasonable: angebracht

it's only reasonable that we allow you this: es ist nur recht und billig, dass wir Ihnen dies gestatten

beyond [a] reasonable doubt: ohne [jeden] berechtigten Zweifel

4. reasonable (decent):

reasonable: relativ gut

reasonable: [ganz] passabel

the meal was reasonable: das Essen war in Ordnung

reasonable chance: reelle Chance

reasonable compromise: akzeptabler [o. vernünftiger] Kompromiss

reasonable offer: akzeptables Angebot

5. reasonable (inexpensive):

reasonable: annehmbar

reasonable prices: reelle [o. разг. zivile] Preise

Запись в OpenDict

reasonable ПРИЛ.

reasonable costs: angemessene Kosten

reasonable costs: Kosten, die sich [noch] im Rahmen halten

Запись в OpenDict

reasonable ПРИЛ.

reasonable (price, period of time, force): angemessen

practicably reasonable [or possible]: im Rahmen des Möglichen

немецкий

английский

Achtungserfolg: reasonable success

Begründetheit: reasonable justification

vernünftig: reasonable

vernünftig: reasonable

einsichtig: reasonable

einsichtig: reasonable

einsichtig sein: to be reasonable

so einsichtig sein, etw zu tun: to be reasonable enough to do sth

passabel: reasonable

zumutbar: reasonable

für jdn zumutbar sein: to be reasonable for sb

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

reasonable assurance СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

reasonable assurance: hinreichende Sicherheit ж.

немецкий

английский

hinreichende Sicherheit: reasonable assurance

vertretbar (fungibel): reasonable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью