немецкий
английский
Pri·vat·fern·se·hen <-s, ohne pl> СУЩ. ср. офиц.
- Privatfernsehen
-
английский
немецкий
-
- englisches Privatfernsehen
-
- Privatfernsehen ср. <-s> kein pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Vorentscheid wurde auch im Privatfernsehen übertragen, er belegte jedoch den letzten Platz.
de.wikipedia.org Im deutschsprachigen Raum lief der Film nicht in den Kinos, sondern wurde 2004 im Privatfernsehen erstmals gezeigt.
de.wikipedia.org Wiederholungen im Privatfernsehen in jüngster Zeit blieben dagegen ohne diesbezügliche öffentliche Resonanz.
de.wikipedia.org Von hoher Bedeutung war die Einführung des Privatfernsehens für die Sichtbarkeit homosexueller Charaktere im Fernsehen.
de.wikipedia.org Von diesem Prinzip wurde erst mit Einführung des Privatfernsehens abgewichen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ican-films.com In den Anfängen des Privatfernsehens war er die kreative Kraft bei Sputnik-TV, einem innovativen und experimentellen Sendegefäss aus dem Zürcher Technountergrund.
[...][...]
At the beginnings of commercial television he was the creative force of Sputnik-TV, an innovative and experimental channel emerging from Zurich’s underground techno scene.
[...][...]
www.linz09.at Aktiv berichtete auch LT1, das Linzer Privatfernsehen, über Linz09 und machte den Sonntagabend mit einem Magazin zum fixen Sendeplatz für die Kulturhauptstadt.
[...][...]
LT1, Linz ’ s commercial television station, also joined in and established a slot for Culture Capital on Sunday night.
[...][...]
hkw.de Die Einführung des Privatfernsehens 1984 in Deutschland und der nachfolgende Paradigmenwechsel von Qualität und Bildungauftrag zu Quote und Profit war – zumindest in der Rückschau – auch einer der Gründungsmotive des VideoFestes. Videokunst dieser Zeit verstand sich wesentlich als Dekonstruktion der neuen, werbenden, schreiend bunten Bilderflut.
[...][...]
The advent of commercial television in Germany in 1984, and the ensuing paradigm shift away from a mandate for quality and education towards one of quotas and profit, was also – in hindsight at least – one of the motives for the founding of VideoFest.
[...]