Pri·vat·leu·te
Privatleute мн. от Privatmann
Pri·vat·mann <-leute> СУЩ. м.
Pri·vat·mann <-leute> СУЩ. м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Später erwarben Privatleute die Klostergebäude und die Kirche, viele Klostergebäude wurden abgebrochen.
de.wikipedia.org Live-Rollenspiele werden in der Regel von Vereinen, seltener von Privatleuten oder eigens dafür geschaffenen Unternehmen veranstaltet.
de.wikipedia.org Diese Aktionen sollten die Vermögensbildung der Privatleute voranbringen.
de.wikipedia.org Internetanschlüsse von Privatleuten sind genehmigungspflichtig und äußerst rar.
de.wikipedia.org Mit dem Aufkommen von Organisationen, die Privatleuten das traditionelle Segeln auf Großseglern beibringen („sail training“), wurde die Bezeichnung auch auf diese Schiffe ausgeweitet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gardaconcierge.com Später verkauften die Österreicher die Burg an einen Privatmann, der diese als Steinbruch und damit zum Bau neuer Häuser gebrauchte.
[...][...]
Later on, the Austrians sold the castle to a private citizen, who went on to use it as a stone quarry and to build new houses.
[...][...]
www.artfilm.ch Ich erzählte ihm von der bevorstehenden Rehabilitaion meines Vaters und fragte ihn, ob ich als Privatmann nach Ungarn gehen soll oder als Journalist.
[...][...]
I told him about the forthcoming rehabilitation of my father and asked him if I should go to Hungary as a private individual or as a journalist.
[...][...]
www.ammergauer-alpen.de Sie wurde aufgrund eines Gelöbnisses von einem Privatmann gebaut.
[...]
It was built due to a pledge from a private citizen.