немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.waeco.com Die Preiseinstiegsboxen CoolFun CR 18 und CR 28 bieten reichlich Platz für Ihren Proviant – und ansonsten alles, was Sie von einem guten thermoelektrischen Kühlgerät erwarten.
[...][...]
The entry-level price boxes CoolFun CR 18 and CR 28 provide ample space for your provisions, and otherwise everything you’d expect from a good thermoelectric cooler.
[...][...]
finsterwalder-charly.de 100 km Fußmarsch zurück mussten ohne Proviant angetreten werden.
[...][...]
The 100 km return descent had to be made without provisions.
[...][...]
archive.ecml.at Der Lehrer bzw. die Lehrerin wurde "BergführerIn", die Vokabeln wurden zum "Proviant" und die Studierenden zu „ExpeditionsteilnehmerInnen…
[...]
The teacher became the “mountain guide”, the vocabulary became the “provisions” and the students the “participants in the expedition…
[...]
www.kloska.com Die Kloska Group liefert weltweit Proviant und Kantinenwaren für die gesamte Schifffahrt, Großbaustellen, Forschungsstationen und Militärstützpunkte.
[...][...]
The Kloska Group provides provisions and canteen goods for the entire shipping industry, construction sites, research stations and military bases worldwide.
[...][...]
www.seemotive.de Dort wurden Proviant und Waren von der 'Speedwell' auf die 'Mayflower' umgeladen, die 'Speedwell' wurde aufgegeben und blieb zurück.
[...]
There, the 'Speedwell's provisions and goods were loaded onto the 'Mayflower'; the 'Speedwell' was given up and stayed behind.