Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

транслитерировать
resource requirements
Res·sour·cen·be·darf СУЩ. м. ЭКОН.
Ressourcenbedarf
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch andere Maße des Ressourcenbedarfs sind möglich, etwa der statistische Mittelwert über alle möglichen Eingaben.
de.wikipedia.org
Auch wird der enorme Ressourcenbedarf kritisiert, unter anderem durch die Vielzahl von in der Praxis selten verwendeten Plug-ins.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden im Vorfeld Annahmen über das Gesamtsystem getroffen, wie z. B. die Ankunftszeiten und der Ressourcenbedarf der eingehenden Aufgaben.
de.wikipedia.org
Unter der Komplexität (auch Aufwand oder Kosten) eines Algorithmus versteht man in der Komplexitätstheorie seinen Ressourcenbedarf.
de.wikipedia.org
Die Komplexitätstheorie befasst sich mit dem Ressourcenbedarf von algorithmisch behandelbaren Problemen auf verschiedenen mathematisch definierten formalen Rechnermodellen, sowie der Güte der sie lösenden Algorithmen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch den Einsatz von Thin Clients wird der Energie- und Ressourcenbedarf reduziert.
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
The use of thin clients reduces energy and resource requirements.
[...]
[...]
Durch den Einsatz von Thin Clients wird der Energie- und Ressourcenbedarf reduziert.
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
The use of thin clients reduces energy and viagra gel resource requirements.
[...]
[...]
Besonderer Ressourcenbedarf für ein Webprojekt besteht dann, wenn
[...]
rrzk.uni-koeln.de
[...]
Special resource requirements for a web project are considered to be:
[...]
[...]
Beim Einsatz von FirstSpirit™ wird also nur das „online“ berechnet, was wirklich notwendig ist – ein unschätzbarer Vorteil für das Live-System im Hinblick auf Aspekte wie Ressourcenbedarf, Skalierbarkeit und das Antwortzeitverhalten des Systems auch unter Hochlastbedingungen und ein weiterer wichtiger Punkt in Ihrem CMS Vergleich.
[...]
www.e-spirit.com
[...]
This means that with FirstSpirit™ only what is "online" is actually processed – an invaluable advantage of the live system from the standpoint of resource requirements, scalability, and system response times, even under heavy load conditions. This is another important item for you to consider in your CMS comparison.
[...]
[...]
Dynamische Inhalte werden hingegen live ausgeliefert – das ist ein wesentlicher Vorteil im Hinblick auf Aspekte wie Ressourcenbedarf, Skalierbarkeit und das Antwortzeitverhalten des Systems auch unter Hochlastbedingungen.
[...]
www.e-spirit.com
[...]
On the other hand, dynamic content is delivered live – this strategy is a key advantage in the light of aspects such as resource requirements, scalability and the response behavior of the system, even under conditions of high traffic.
[...]

"Ressourcenbedarf" в одноязычных словарях, немецкий язык