Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Umladen
tour
немецкий
немецкий
английский
английский
Rund·rei·se <-, -n> СУЩ. ж.
Rundreise
eine/jds Rundreise durch etw вин.
a/sb's tour of sth
английский
английский
немецкий
немецкий
Rundreise ж. <-, -n>
Rundreise ж. <-, -n>
Rundreise ж. <-, -n>
Rundreise ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In beiden Fällen mussten die jeweiligen Hauptbands aus verschiedenen Gründen die Rundreise absagen.
de.wikipedia.org
Sie sollte in Abständen von 3 Monaten alle wichtigen Plätze und Faktoreien in der Kolonie anlaufen und machte dazu regelmäßig verschiedene Rundreisen.
de.wikipedia.org
1916 führte das Schiff mindestens sechs Rundreisen mit steigenden Passagierzahlen durch.
de.wikipedia.org
Eine Rundreise dauerte drei Monate, damit wurde Gewinn eingefahren.
de.wikipedia.org
Andere Quellen sprechen für diese Rundreise von 24 Partien in 71 Tagen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Da wir auf unserer Rundreise zweimal nach Riga kamen, war zunächst nur übernachten angesagt und am nächsten morgen ging es weiter Richtung Valga/Tartu.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
Because we came on our tour twice to Riga, was at first only spend the night announced and the next morning we went to direction Valga/Tartu.
[...]
[...]
Auf Anfrage hilft er auch Einzelbesuchern und kleinen Gruppen bei der Planung und Durchführung von massgeschneiderten Ausflügen und Rundreisen.
[...]
www.beth-shalom.ch
[...]
He is also willing to arrange personalized excursions and tours for individuals or small groups.
[...]
[...]
Den Abschluss dieser Rundreise erleben wir in Pattaya.
[...]
www.traveltoparadise.de
[...]
We experience the conclusion of this tour in Pattaya.
[...]
[...]
Bei einer Rundreise auf Madeira sehen Sie die Schönheit der hohen Klippen, die atemberaubende Ausblicke bieten, runde Bergkuppen mit einer sehr üppigen grünen Vegetation, Bananenplantagen und Weinberge an steilen Hängen und die wunderschön erhaltenen Dörfer, die sich überall auf der Insel befinden.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
A tour around Madeira will show you the beauty of the high cliffs that provide breathtaking views; rounded hilltops covered with an infinite lush green vegetation; banana plantations and vineyards suspended on steep hillsides; and the beautifully preserved villages dotted around the island.
[...]
[...]
Lernen Sie die Schweiz auf einer begleiteten Rundreise im komfortablen Reisecar kennen.
[...]
www.zuerich.com
[...]
Get to know Switzerland during a guided tour in a comfortable motor coach.
[...]