немецкий
английский
Sam·pler <-s, -> [ˈsamplɐ] СУЩ. м.
- Sampler
- sampler
английский
немецкий
- sampler
- Sampler м. <-s, ->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2009 erstellte die Band einen Youtube-Kanal und der Song Writing erschien unter seiner Mitwirkung auf dem Sampler Unleash The Power - The Finnish Heavy & Metal Compilation.
de.wikipedia.org Ein Jahr später war er ebenfalls mit zwei Stücken auf dem Sampler All Gone - Miami 2013 von Pete Tong & Skream vertreten.
de.wikipedia.org Jonah & The Whales war eine deutsche Beatband aus Nürnberg, die zwischen 1965 und 1967 eine Single sowie weitere Songs auf einem Sampler veröffentlichte.
de.wikipedia.org Dem folgten weitere Songs und Features auf dem Sampler 3 und Obststand von LX & Maxwell.
de.wikipedia.org Das Lied Flight of the Witch Queen vom Album Mythical & Magical war auch 2004 auf dem Sampler Total Metal Attack von Old School Records enthalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
sounddesign-austria.at CASINO Linz - "Die schönsten Advent- und Weihnachtslieder" Nachdem wir für das CASINO Linz einen Sampler mit den großen amerikanischen Croonern wie Bing Crosby, Frank Sinatra, Dean Martin, etc. zusammengestellt hatten, wollte es im darauffolgenden Jahr seinen Kunden etwas typisch Österreichisches zu Weihnachten schenken.
[...]
CASINO Linz - "Die schönsten Advent- und Weihnachtslieder" After having produced a sampler for CASINO Linz with the great American crooners such as Bing Crosby, Dean Martin, etc they wanted something typically Austrian for their customers at Christmas the following year.
[...]
www.mdg.de Mit dieser CD ist den Musikern ein ebenso unkonventionelle wie hörenswerte Entdeckungsreise geglückt in einen weitgehend unbekannten Klangkosmos aus Sopran, Bariton, Bassflöte, Bratsche, Phonola, Klavier und Sampler.
[...][...]
On this CD the musicians thus invite us to join with them on an unconventional audio adventure of discovery to a largely unknown sound cosmos inhabited by soprano, baritone, bass flute, viola, phonola, piano, and sampler.
[...][...]
audials.com Zu den vorhandenen Möglichkeiten der gezielten automatischen Aufnahme von Musikstücken nach Genre, Künstler, Album und Titel können nun auch Sampler aufgenommen werden.
[...][...]
Now samplers can also be created using the existing option of making targeted, automatic recordings of music by genre, artist, album and title.
[...][...]
pro.magix.com Alle ENGINE basierten Produkte sind vollständig zu dem leistungsstarken Software Sampler Independence kompatibel, sodass Sie die ENGINE Produkte auch als Erweiterung Ihrer Independence Libraries verwenden können – selbstverständlich inklusive aller Independence Parameter und Features!
[...][...]
All ENGINE based products are all fully compatible with the powerful software sampler Independence, which means ENGINE can be used as an extension to your Independence Library - including all the Independence parameters and features!
[...][...]
pro.magix.com Independence ist die ultimative Sampler Workstation für professionelle Musikproduktionen in Ihrem Studio und für Live Produktionen – ab sofort enthalten in Samplitude Pro X.
[...][...]
Independence is the ultimate sampler workstation for professional music production in the studio and for live productions - Independence Pro and Independence Basic also available now.
[...]