немецкий
английский
Schat·tie·rung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Schattierung ИСК.:
- Schattierung
-
2. Schattierung мн. высок. (Richtungen):
- Schattierung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Winterfelle sind weiß mit Schattierungen zwischen bläulichweiß und elfenbeinweiß.
de.wikipedia.org Sie besteht, wenn nur eine einzige Farbe ohne Schattierungen und Variation der Farbe vorhanden ist.
de.wikipedia.org Bei einem Grauwertbild genügt eine Auflösung von 8 Bit aus, um mit den daraus resultierenden 256 Schattierungen ein natürlich erscheinendes Bild zu erhalten.
de.wikipedia.org Die hier versammelten Pflanzen blühen in allen Schattierungen von Weiß, viele besitzen graues oder silberfarbiges Laub.
de.wikipedia.org Im Gesamtbild wie in der Schattierung seiner Farbe gibt also der Platinfuchs kein einheitliches Bild ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ipp.mpg.de Die Folgen der Belastung sind an den Schattierungen innerhalb der Körner zu erkennen.
[...]
The effects of loading are evident from the shading within the grains.
[...]
www.dekodur.de Mit der dekorial rustikal Serie ist es uns gelungen, aus dem silbrig schimmernden Material, kombiniert mit schwarzen Schattierungen, eine zeitgemäße Oberfläche zu kreieren.
[...][...]
With the product line dekorial rustikal Serie, we have managed to create a surface of our time from the shiny silvery material by combining it with black shading.
[...][...]
www.ipp.mpg.de Die Folgen der Belastung sind an den Schattierungen innerhalb der Körner zu erkennen.
[...][...]
The effects of loading are evident from the shading within the grains.
[...][...]
www.mathworks.de MATLAB-Darstellung eines EGM95-Geoidhöhenrasters mit Beleuchtung und Schattierung des Ozeanbodens sowie einer Vektormaske für die Landmassen.
[...][...]
MATLAB display of an EGM96 geoid height raster with lighting and shading in ocean areas and a vector mask in land areas.
[...][...]
www.balinesen.ch Leichte Schattierungen am Körper, mit der Farbe der Abezeichen harmonierend, sind erlaubt.
[...]
Slight shading on the body harmonizing with the points' colour permissible.