немецкий
английский
Schleu·der·preis <-es, -e> СУЩ. м.
- Schleuderpreis
- knock-down price
- etw zum Schleuderpreis verkaufen
- to sell sth at a knock-down price
английский
немецкий
- bargain-priced
- zum Schleuderpreis
- cheapness
- швейц. a. Schleuderpreis м.
- cut-price
- zu Schleuderpreisen
- giveaway price
- Schleuderpreis м. <-es, -e>
- knockdown price
- Schleuderpreis м. <-es, -e> разг.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die nicht aufgeteilten Gebiete und Parzellen, die nach dem Tod der Besitzer an den Staat fielen, wurden zu Schleuderpreisen an weiße Interessenten verkauft.
de.wikipedia.org Aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen ist dies aber nicht mehr möglich, und um den Hopfen loszuwerden, müsste er ihn zu einem Schleuderpreis verkaufen.
de.wikipedia.org Viele ließen ihren Besitz zurück oder mussten ihn zu Schleuderpreisen an einheimische Türken verkaufen; einige konnten ihre bewegliche Habe mitnehmen.
de.wikipedia.org Damit die Heringe nicht verderben, wurden sie unter lautem Geschrei zu Schleuderpreisen verkauft.
de.wikipedia.org Da das den Afrikanern entwendete Land zu Anfang des Jahrhunderts gegen Schleuderpreise abgegeben wurde, konnten viele Farmer mit dem Weiterverkauf an nachfolgende Siedler hohe Preise erzielen.
de.wikipedia.org