немецкий
английский
Schlund <-[e]s, Schlünde> [ʃlʊnt, мн. ˈʃlʏndə] СУЩ. м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die fünf purfarbenen Kronblätter sind verwachsen mit drüsigen Schlund.
de.wikipedia.org Die am Schlund der Blütenhüllblattröhre inserierten, mehr oder weniger aufrechten Staubfäden sind kräftig und frei oder zu einer mehr oder weniger langen Staminalröhre verwachsen.
de.wikipedia.org Es sind 10 bis 20 oder mehr Staubblätter mit dicklichen Staubfäden und pfeilförmigen Staubbeuteln vorhanden, die am Schlund der kurzen Kronröhre angeheftet sind.
de.wikipedia.org Das Ungeheuer mit weit aufgerissenem Schlund am linken unteren Rand symbolisiert die Hölle.
de.wikipedia.org Die Zwangsernährung, eine harte Röhre wird mit Gewalt in den Schlund gestoßen, bleibt nicht ohne Folgen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hemerocallis-europa.eu NEHRUNGSTRAND (Heinz Majaura, 2006) lemonen-creme mit goldenem Rand oberhalb grünem Schlund (unbekannt x unbekannt) tetraploid, einziehend, Hochsaison, 81cm Stengelhöhe, 14cm Durchmesser
[...][...]
NEHRUNGSTRAND (Heinz Majaura, 2006) lemon cream blend with gold edge above green throat (unknown x unknown) tetraploid, deciduous/dormant, Mid-season, 81cm scape height, 14cm diameter, extended
[...][...]
www.hemerocallis-europa.eu 16 Farbe: bleich pfirsich-farben mit goldenem Rand oberhalb gelbem bis grünem Schlund Winter: einziehend ( dormant ) Eltern ( Frucht ):
[...][...]
16 Colour: pale peach with gold edge above yellow to green throat Winter: dormant Parents ( Pod ):
[...][...]
www.hemerocallis-europa.eu WHITE ROSE MEMORIAL (Tomas Tamberg, 2007) stark gerüscht fast weiss einfarbig mit grünlichem Schlund (unbekannt x BIG BLUE) tetraploid, einziehend, Hochsaison, 71cm Stengelhöhe, 15cm Durchmesser, tagblühend
[...]
WHITE ROSE MEMORIAL (Tomas Tamberg, 2007) strong ruffled near white self above greenish throat (unknown x BIG BLUE) tetraploid, deciduous/dormant, Mid-season, 71cm scape height, 15cm diameter, diurnal
[...]
www.kakteen-haage.de dunkelorange große Blüte mit breiten inneren Petalen und grünem Schlund, außen orange-rot. Eltern:
[...]
dark orange large flower with wide inner petals and green throat, outside orange-red, parents:
[...]
www.hemerocallis-europa.eu 15 Farbe: cremig lavendelrosa mit dunkleren Adern, pflaumenfarbenes Auge, sehr grünem Schlund Winter: einziehend ( dormant ) Eltern ( Frucht ):
[...][...]
15 Colour: creamy lavender pink with darker veins and plum eye above very green throat Winter: dormant / deciduous Parents ( Pod ):
[...]