PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch Schokoriegel und andere Süßigkeiten werden gerne an die Kinder ausgegeben.
de.wikipedia.org In der Tat wird der Schokoriegel bis heute von Alufolie und einer roten Banderole umhüllt, auf der sich unter anderem Produktinformationen und das Haltbarkeitsdatum befinden.
de.wikipedia.org Der Schokoriegel verschwand in der Versenkung, der Film wurde zum Klassiker.
de.wikipedia.org Unter anderem findet sich der Brotaufstrich in Kuchen, Plätzchen, Donuts und Schokoriegeln wieder.
de.wikipedia.org Fett- oder zuckerreiche Süßigkeiten wie Schokoriegel oder Zuckerbonbon sind nur in den Städten erhältlich, aber auch nicht sonderlich beliebt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mprove.de Geräte mit der Leistungsklasse von zehn Jahre alten PCs ohne Tastatur, Maus oder Kabeln, die eher wie Schokoriegel oder Schiefertafeln, der Ausstattung von Erstklässlern, aussehen, verführen uns dazu, wieder mit den Fingern zu malen und nach den Objekten unserer Begierde zu grabschen.
[...][...]
Devices with technical specifications that personal computers possessed ten years ago, without cables, keyboards or mice, mimicking chocolate bars and slates formerly known as equipment of first graders now seduce us to once again paint with our fingers and grope for the objects of our desire.
[...][...]
www.botgarten.uni-mainz.de Was passiert der Bohne auf ihrer spannenden Reise bis sie in unserem Schokoriegel landet, und welcher Preis wird für sie gezahlt?
[...][...]
What happens to the beans on their exciting trip before they end up in our chocolate bars and what price do we really pay for them?
[...][...]
www.frenzel.de Ob Schokoriegel, Snacks, Taschentücher, Zeitungen oder Zeitschriften – die in der Größe variablen Schubfächer nehmen verschiedenste Reiseutensilien auf.
[...][...]
Whether chocolate bars, snacks, handkerchiefs, newspapers or magazines - the drawers in different sizes can accommodate various travel utensils.
[...][...]
www.mars.com BALISTO® schmeckt herrlich und eignet sich hervorragend als unbeschwerte Zwischenmahlzeit in der Freizeit wie auch am Arbeitsplatz - sei dies als Getreideriegel oder als Schokoriegel aus hochwertigem Vollkorngetreide kombiniert mit natürlichen Zutaten.
[...][...]
BALISTO® tastes delicious and is perfect as a light snack between meals both at work and in your free time – either as a muesli bar or as a chocolate bar made from high quality wholegrain combined with natural ingredients.
[...][...]
ifb-adipositas.de Diese Hirnregionen erzeugen also ein Glücks- und Zufriedenheitsgefühl, wenn man sich mit einem Schokoriegel für einen stressigen Tag belohnt.
[...][...]
Those brain regions thus create a feeling of happiness and content when you reward yourself for a stressfull day with a chocolate bar.
[...]