немецкий
английский
Schutz·hüt·te <-, -n> СУЩ. ж.
- Schutzhütte
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da in der Region keine bewirtschafteten Schutzhütten stehen, sind das Geierhaupt sowie seine Nachbargipfel nur in langen Tagestouren zu erreichen und werden entsprechend selten besucht.
de.wikipedia.org Unzählige Neubauten von Schutzhütten und Renovierungen von Bau und Naturdenkmälern folgten.
de.wikipedia.org Der Park bietet entlang der Seen und Flüsse sieben weitere Schutzhütten mit Schlafplätzen sowie Kochhäuser und vorbereitete Zeltstellen.
de.wikipedia.org Am Beutling befindet sich eine Schutzhütte für Wanderer.
de.wikipedia.org 1987 wurden der Schacht freigelegt und eine Schutzhütte darüber errichtet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.soelden.com Franz Senn lässt das Hochjoch-Hospiz als erste Schutzhütte im Ötztal am Saumweg über das Hochjoch nach Südtirol errichten Bis zur Jahrhundertwende erfolgen zahlreiche Bauten von Schutzhütten, vor allem durch den Deutschen Alpenverein.
[...]
Franz Senn builds Hochjoch hospice, Ötztal s first shelter, on the trail via Hochjoch pass to South-Tirol; by the turn of the century there are already numerous mountain refuges of which most were built by the German Alpine Association.
[...]
www.zugspitze.at 1897 wurde das Münchner Haus mit Meteorologischem Turm ( 1900 ) als Schutzhütte von der Sektion München des Deutschen Alpenvereins errichtet.
[...][...]
In 1897 the Munich House with meteorological tower ( 1900 ) was erected as a hut for shelter by the Munich Section of the German Alpine Association.
[...][...]
www.panorama-hotel.de Nach der Schutzhütte geht es weiter durch die Ernster Weinlagen und am Sportplatz vorbei parallel zur Moselweinstraße oberhalb von Ernst zurück zum Startpunkt.
[...][...]
After the shelter you continue through the vineyards in Ernst and past the sports courts parallel to the Moselweinstraße up above Ernst and back to the starting point.
[...][...]
www.swisseduc.ch Grosser Ausbruch des NE-Kraters beobachtet von den Schutzhütten bei 800m.a.s.l.
[...][...]
A big eruption from NE crater as seen from the shelters at 800m.a.s.l.
[...][...]
www.leipzigerneuseenland.de Entlang der Südseite befinden sich an der Crostewitzer Höhe das Bisongehege mit einem Aussichts- und Informationspunkt sowie eine Schutzhütte.
[...][...]
Along the south side, at the height of Crostewitze, there is the bison enclosure with a lookout and information point and a shelter.
[...]