PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein weiterer Schwachpunkt am Hof sei die Kleidung.
de.wikipedia.org Schwachpunkte waren die geringere durchschnittliche Einsatzdauer des Motors und sein Treibstoffverbrauch.
de.wikipedia.org Ein weiterer Schwachpunkt des Konzepts war der geringe Schwenkbereich der Geschützlafette, weshalb mit dem gesamten Boot gezielt werden musste.
de.wikipedia.org Aus den Wachstumsreaktionen wird auf Schwachpunkte des Baumes geschlossen.
de.wikipedia.org Da die Leasinggesellschaften Kaufrechte wie die Abnahme der Geräte an den Leasingnehmer abtreten, hat die Abwicklung bei krimineller Energie der Vertragspartner Schwachpunkte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.comcave-group.de Das IT Management der COMCAVE AG bedeutet, potentielle Schwachpunkte Ihrer Infrastruktur im Vorfeld zu erkennen - bevor sie zu Problemen eskalieren.
[...][...]
COMCAVE IT management means recognising the potential weak spots of your infrastructure in advance - before they escalate into problems.
[...][...]
www.irt.de Fachberatung in der Raum- und Bauakustik, hinsichtlich der Vermeidung akustischer Schwachpunkte in Rundfunkproduktionsräumen
[...]
Expert consulting in room and building acoustics regarding the avoidance of acoustical weak spots in radio and television production rooms
[...]
www.ampeg.de Frühzeitig und gezielt können Maßnahmen zur Beseitigung von Schwachpunkten im Netzwerk ergriffen werden.
[...][...]
Companies can pinpoint weak spots in the network more quickly and win time in introducing immediate measures for optimization.
[...][...]
www.buhla.de Die Kunststoffbuchsen der Linearführung sind der größte Schwachpunkt an den Balgengeräten Auto Bellows AR und Bellows 3 AR.
[...][...]
The plastic guides of the linear track are the weak spot on the Auto Bellows AR and Bellows 3 AR.
[...]