английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bombe explodierte rund 550 Meter über dicht bewohntem Gebiet und entwickelte eine Sprengkraft von etwa 21 Kilotonnen TNT.
de.wikipedia.org Die schnelle Kernspaltung des Urans steigerte die Sprengkraft der Waffe erheblich.
de.wikipedia.org Der Selbstmordattentäter zündete die Ladung mit der Sprengkraft von ca. 5.400 kg TNT.
de.wikipedia.org Sprengkraft ist eine Bezeichnung für die Zerstörungswirkung eines Sprengstoffes.
de.wikipedia.org Sie wiesen eine Sprengkraft von jeweils zwischen 0,1 und 10 Kilotonnen TNT-Äquivalent auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.polizei.sachsen.de Trotz des Alters haben viele Munitionsteile ihre Sprengkraft nicht verloren.
[...][...]
Despite the age lots of abandoned pieces have not lost their explosive force.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Ihre eigentliche Sprengkraft entwickelte diese Schrift in dem Moment ihrer Veröffentlichung vermutlich durch Gervinus? hunderte von Studenten stellten innerhalb weniger Tage einige tausend Abschriften her und versandten sie in ganz Deutschland.
[...][...]
The document developed its true explosive force the moment it was published, presumably by Gervinus? hundreds of students produced several thousand copies within a few days and disseminated them throughout Germany.
[...][...]
www.kunsthalle-bielefeld.de Die Beschäftigung der Künstler mit dem Raum außerhalb der klassischen Bildgrenzen, der sogenannte Ausstieg aus dem Bild, wie ihn Laszlo Glozer in der Kunst des 20. Jahrhunderts beobachtet hat, markiert die Sprengkraft dieser wegweisenden Kunstform.
[...][...]
Artists’ work with space outside the classic limitations of the painting—what art historian Laszlo Glozer called the «exit from the painting,» in reference to 20th century art— indicates the explosive force of this groundbreaking art form.
[...]