немецкий
английский
Staats·ge·walt <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
- Staatsgewalt
-
- Widerstand gegen die Staatsgewalt
-
- Widerstand gegen die Staatsgewalt
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hierfür ist ihm die Bindung der Staatsgewalt an die Grundrechte entscheidend gewesen.
de.wikipedia.org Im Staatsrecht zählt sie zur Exekutive und ist eines von mehreren Hoheitsrechten der Staatsgewalt.
de.wikipedia.org Die Völkerrechtslehre hingegen schaut weniger auf die Leistungen, die ein Staat als politische Güter erbringt, sondern auf die Stabilität der Staatsgewalt.
de.wikipedia.org Nur wer nachweislich den Kaiserkult verweigerte, war wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt hinzurichten.
de.wikipedia.org Das öffentliche Amt bezieht sich auf die Tätigkeit als Amtsträger für die Staatsgewalt, also im Dienste von Bund oder Ländern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ebf.org Deshalb wurde er wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt anschließend zu zwei Jahren Haft verurteilt.
[...][...]
He was sentenced to two years imprisonment for defying government authority.
[...]