I. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, америк. pɚˈfɔ:rm-] СУЩ.
1. performance:
- performance (entertaining, showing)
-
- performance of a play, opera, ballet, symphony
-
- performance of a part
-
- performance of a song, musical piece
-
- farewell performance
-
- a very creditable performance
-
2. performance (capability, effectiveness):
3. performance no pl (execution):
4. performance разг. (fuss):
- performance
-
5. performance брит. разг. (difficult job):
6. performance ЛИНГВ.:
- performance
-
7. performance ФИНАНС.:
- performance
-
- performance
- Wertbewegung ж.
eve·ning per·ˈfor·mance СУЩ.
- evening performance
-
high-per·ˈfor·mance ПРИЛ. определит.
- high-performance
-
ˈben·efit per·for·mance СУЩ.
- benefit performance
-
com·mand per·ˈform·ance СУЩ. КИНО., ТЕАТР.
- command performance
-
per·ˈfor·mance share СУЩ. БИРЖ.
- performance share
-
per·ˈfor·mance rat·ing СУЩ.
- performance rating
-
per·ˈfor·mance-en·hanc·ing ПРИЛ. определит.
performance-enhancing drugs, substances:
- performance-enhancing
- leistungssteigernd nach сущ.
- performance-enhancing
-
performance СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
performance СУЩ. ЭКОН.
- performance (von Leistungen)
- Erfüllung ж.
- performance (von Leistungen)
- Erbringung ж.
price performance СУЩ. ФИНАНС.
- price performance
- Kursverlauf м.
performance method СУЩ. НЕДВИЖ.
- performance method (Methode zur Wertermittlung von Immobilien)
- Ertragsverfahren ср.
overall performance СУЩ. ФИНАНС.
- overall performance
-
- overall performance
- Gesamtergebnis ср.
gross performance СУЩ. КОНТРОЛ.
- gross performance
-
performance pressure СУЩ. ФИНАНС.
- performance pressure (Wertsteigerungsdruck)
-
performance component СУЩ. КОНТРОЛ.
- performance component
-
performance-enhancing drug [pəˈfɔːmənsɪnˈhɑːsɪŋˌdrʌɡ] СУЩ.
английский
немецкий
indicators of performance МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
- indicators of performance
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It has the power to transform any vehicle into a high-performance racing machine.
en.wikipedia.org Since the early 1960s, the development of high-performance plastics has been driven by corresponding needs in the aerospace and nuclear technology.
en.wikipedia.org It is especially tuned to the high-performance millimeter-wavelength receivers.
en.wikipedia.org All the vehicles were given a welded, high-performance boiler.
en.wikipedia.org The existing fire control methods were inadequate to meet the challenges that advanced high-performance aircraft presented.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de The performance of a French magician in 1769 for the Austrian empress Maria Theresia did little to impress him.
[...][...]
Die Vorführung eines französischen Zauberers 1769 vor der österreichischen Kaiserin Maria Theresia hielt Wolfgang von Kempelen für wenig beeindruckend.
[...][...]
www.todtmoos.de During this time every Wednesday at 20 o' clock and every Sunday at 10.45 o' clock concerts and performances take place below the pavilion of the old spa park (incase of bad weather it takes place in the Wehratalhalle).
[...]
Denn während dieser Zeit finden jeden Mittwoch um 20 Uhr und jeden Sonntag um 10.45 Uhr Konzerte und Vorführungen unterm Pavillon des Alten Kurparks statt (bei schlechtem Wetter in der Wehratalhalle).
[...]
www.jerid.cz The fair will be accompanied by technical conferences and seminars, performances and presentations of exhibitors, workshops and competitions.
[...][...]
Die Messe wird von Fachkonferenzen und Seminare, Vorführungen und Präsentationen der Aussteller, Workshops und Wettbewerben begleitet werden.
[...][...]
musescore.org The site also allows you to synchronize your score with a YouTube video, so you can have an animated score follow along with any recorded performance.
[...][...]
Die Site erlaubt es auch Ihre Partituren mit einem YouTube Video zu synchronisieren, so dass Sie eine animierte Partitur zusammen mit einer aufgenommen Vorführung haben können.
[...][...]
www.vegasred.com Performances of the Vegas Bellagio fountains take place every half hour on Mondays through Fridays from 3pm till 8pm, and every 15 minutes from 8pm until 12am.
[...][...]
Die Vorführungen der Vegas Bellagio Fountains finden von Montag bis Freitag jede halbe Stunde ab 15:00 bis 20:00 Uhr statt und von 20:00 bis 24:00 Uhr jede 15 Minuten.
[...]