Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stahlhelm
steel helmet
немецкий
немецкий
английский
английский
Stahl·helm <-(e)s, -e> СУЩ. м. ВОЕН.
Stahlhelm
английский
английский
немецкий
немецкий
Stahlhelm м. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Stahlhelm beteiligte sich in den 1990er-Jahren an verschiedenen rechtsextremen Demonstrationen, so unter anderem gegen die Wehrmachtsausstellung.
de.wikipedia.org
Es wurden Gasmasken, Stahlhelme sowie eine Tragkraftspritze geborgen.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied des Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten.
de.wikipedia.org
Als Kopfbedeckung wurde das 1959 eingeführte Schiffchen aus dem gleichen Stoff (mit herunterziehbaren Ohrenschützern) oder der Stahlhelm getragen.
de.wikipedia.org
Als Sondergliederung bestanden gewisse Unterschiede in der Uniform, z. B. dem Stahlhelm der Fallschirmjäger, und der Bewaffnung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte malt er 1969 bis 1977 vorwiegend? deutsche Motive ?, in welchen symbolträchtige Gegenstände der Vergangenheit wie Stahlhelme, Flaggen oder Schaufeln in großen Formaten thematisiert werden.
[...]
www.moderne-kunst.de
[...]
From 1969 until 1977, he deals with the German history and mainly paints “ German objects ” with a focus on highly symbolic subjects of the past such as steel helmets, flags or shovels in large formats.
[...]
[...]
Unter soldatischen Symbolen (Stahlhelm und Degen) kann man die Namen der vier gefallenen jüdischen Gemeindemitglieder erkennen:
[...]
www.hdbg.de
[...]
Below military symbols (steel helmet and sword) you can discover the names of four fallen members of the Jewish community: Ludwig Heimann 5.I.R. geb.
[...]
[...]
Ein Gebäude war auf der gegenüberliegenden Seite der Brücke vorgelagert, in seiner Mitte ein großes gähnendes Tor, über diesem Tor, aus dem Dache des Gebäudes ragend, ein viereckiger Turm, auf ihm standen Posten mit Stahlhelmen.
www.kz-gedenkstaette-dachau.de
[...]
On the other side of the bridge was a building, in its center a yawning gate, on top of this gate, rising out of the roof of the building, a square tower, where guards wearing steel helmets stood.