PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Temüdschin noch ein Junge ist, wird der Vater, ein Stammesführer, von einem konkurrierenden Stamm, den Tataren, vergiftet.
de.wikipedia.org Seine Herrschaft führte mit dazu, dass die walisischen Fürsten sich nicht mehr bloß als Stammesführer betrachteten, sondern gemäß dem englischen Beispiel als Feudalherren auftraten.
de.wikipedia.org Nachdem im Jahr 1815 sein ältester Bruder starb, wurde er zum unangefochtenen Stammesführer.
de.wikipedia.org Diese Gebiete sind „Stammesland“, das heißt, sie werden nach traditionellem Brauch vom Stammesführer an Männer vergeben, die damit ihre Familien ernähren.
de.wikipedia.org 1882 sahen sich Stammesführer gezwungen, dem Bau einer Eisenbahnstrecke durch das Reservat zuzustimmen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kas.de 139 indigene Landwirte und 2 Stammesführer (117 Männer, 24 Frauen) wurden unter den vielen Freiwilligen und Para-Technikern ausgewählt und in natürliche Ressourcennutzung und Managementplanung trainiert.
[...][...]
139 IP farmers and 2 Tribal Leaders (117 men, 24 women) were selected among the many community volunteers and para-technicians and have been trained on Natural Resources Utilization and Management Plans.
[...][...]
www.coverdale.de Die Berater von Coverdale haben in 80 Ländern weltweit gearbeitet mit den unterschiedlichsten Teilnehmergruppen aus kulturübergreifenden Ländern, darunter Stammesführer aus Afrika und Regierungsvertreter aus Bangladesh.
[...][...]
Coverdale has worked in over 80 countries with very diverse participant groups across many cultures, including tribal leaders in Africa and local government representatives in Bangladesh.
[...][...]
www.indiancountry.de Der selbe " Stammesführer " betrachtete den traditionell lebenden heiligen Mann Fools Crow als Feind!
[...]
This same " tribal leader " considered the traditional holy man Frank Fools Crow an enemy!