PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er trat in über eintausend Film- und Fernsehproduktionen als Stuntman und Kampf-Trainer auf.
de.wikipedia.org Nach dem Ende seiner Fahrerkarriere arbeitete er als Fahrzeugtester bei Top Gear und als Stuntman.
de.wikipedia.org Durch seine Arbeit als Stuntman konnte er zahlreiche Kontakte knüpfen und erhielt auch Komparsenrollen, die allerdings ohne schauspielerische Substanz waren.
de.wikipedia.org Hochseilakrobaten, Luftakrobaten, Stuntmen oder Stuntwomen haben ihre Bereitschaft und Fähigkeit zur Tollkühnheit zu ihrem Beruf gemacht.
de.wikipedia.org Zum Aufgabengebiet der Stuntmen gehört das Doubeln von Darstellern in gefährlichen Szenen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tenero-tourism.ch Die Dreharbeiten für den grossen Sprung dauerten nicht weniger als zwei Wochen, und am Ende fasste Stuntman Wayne Michaels den Mut, sich aus einer Höhe von 200 m in die Tiefen der Schlucht zu stürzen, womit er einen neuen Weltrekord für einen Bungee Jump vom Boden aus aufstellte.
[...][...]
The rehearsals for the big jump took a good two weeks, and, at the end, the stuntman, Wayne Michaels, summonsed up the courage to throw himself into the valley abyss from a height of over 220 metres, establishing a new world record for a terrestrial jump with an elastic rope.
[...][...]
www.io-scooter.com In den letzten Jahren wuchs Schreyers Interessensgebiet Richtung "Action" und er absolvierte die Ausbildung zum Stuntman an der Stuntschule Action Concept in Köln.
[...]
In recent years, Schreyer's area of interest grew also toward "action" and he trained as a stuntman at the stunt school in Cologne action concept.
[...]
www.davidlynch.de Richard Farnsworth, der mehr als eine halbes Hollywood-Leben als Stuntman zu Pferde verbracht hat, sagt noch heute, dass er gar kein Schauspieler sei.
[...][...]
Richard Farnsworth, who spent half his Hollywood-career as a stuntman on horseback, still claims today, that he isn ` t an actor at all.
[...][...]
rheinland.jugendherberge.de Dass ein Stuntman nicht nur cool ist, sondern auch viel können muss, beweist die Ferienfreizeit „Stunt Academy“.
[...]
The holiday-time "Stunt Academy" proves that a stuntman is not only cool but also has to be very skilful.
[...]
www.viennale.at Er erschien auch in verschiedenen Filmproduktionen als Stuntman.
[...][...]
He also appeared in different movie productions as a stuntman.
[...]