Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

постоянными
dance
Tänz·chen <-s, -> [ˈtɛntsçən] СУЩ. ср.
Tänzchen уменьшительно от Tanz
Tänzchen
ein Tänzchen wagen шутл.
Tanz <-es, Tänze> [tants, мн. ˈtɛntsə] СУЩ. м.
1. Tanz МУЗ.:
2. Tanz kein мн. (Tanzveranstaltung):
3. Tanz разг. (Auseinandersetzung):
einen Tanz [wegen einer S. род.] machen [o. aufführen] разг.
to make a song and dance [about sth] разг.
Выражения:
ein Tanz auf dem Vulkan высок.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ein Tänzchen wagen шутл.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für diese Rolle verbrachte er drei Monate in einem Ballettstudio, um barocken Tanz zu studieren.
de.wikipedia.org
Am Tanzplatz, der sich in der Nähe des Tänzelfestplatzes befindet, werden traditionell Tänze verschiedener Kindergruppen, bestehend aus Schülern verschiedener Grundschulen Kaufbeurens, aufgeführt.
de.wikipedia.org
Man kennt sowohl Tänze im Zweiertakt, als auch im Dreiertakt.
de.wikipedia.org
An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.
de.wikipedia.org
Ebenfalls hegte er eine Leidenschaft für Theater, Tanz und die Oper.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Geistreich – mit französischem Akzent parlierend – lustwandelt unser adeliges Paar durch barocke Gärten und Schlösser, immer bereit für ein flottes Tänzchen, immer auf der Suche nach einem neuen Flirt.
[...]
www.zebra-stelzen.de
[...]
Ingeniously performed with a French accent, our aristocratic pair promenades through baroque gardens and castles, always ready for a lively dance, always on the lookout for a new flirt.
[...]
[...]
Zur Verdauung können Sie zu zünftiger Tiroler Musik vielleicht ein Tänzchen wagen oder einen örtlichen Bauernbrand versuchen.
[...]
www.theresia.at
[...]
To help your digestion you can perhaps venture a dance to traditional Tyrolean music or try a local farmer? s schnapps.
[...]
[...]
Als Dankeschön wird die Hausfrau zu einem Tänzchen aufgefordert und dem Herrn ein " paleńc ", ein Schnäpschen angeboten.
www.cottbus.de
[...]
As a gesture of thankyou, the housewife is asked for a dance and the husband is offered a " paleńc ", a glass of schnapps.
[...]
Landgraf „Ludwig der III." wird erscheinen, einen Ritterschlag vorführen und an der Seite seiner Gemahlin ein mittelalterliches Tänzchen wagen.
www.transromanica.com
[...]
Landgrave Ludwig III. will appear and perform a knightly accolade as well as a medieval dance with his spouse.
[...]
Als Dankeschön wird die Hausfrau zu einem Tänzchen aufgefordert und dem Herrn ein "paleńc", ein Schnäpschen angeboten.
www.cottbus.de
[...]
As a gesture of thankyou, the housewife is asked for a dance and the husband is offered a "paleńc", a glass of schnapps.