TÜRSCHWELLE - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

Tür·schwel·le <-, -n> СУЩ. ж.

Türschwelle: threshold

английский

немецкий

doorsill: Türschwelle ж. <-, -n>

sill (of a door): Türschwelle ж. <-, -n>

threshold: [Tür]schwelle ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine rechteckige Tür- und Fensterumrahmung besteht aus den seitlichen Pfosten, dem obenliegenden Sturz und der untenliegenden Türschwelle oder der Sohlbank des Fensters.

de.wikipedia.org

Das Portal an der Südseite befand sich unter einer Inschrift aus dem Jahre 1870, am Nordeingang sind noch die Reste einer Türschwelle zu erkennen.

de.wikipedia.org

Von hier führen niedrige Türschwellen zu einem überdachten Marktgelände mit zahlreichen Ständen.

de.wikipedia.org

Jeweils am Eingang der Vorhalle und des Hauptraums fand man eine Türschwelle.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung von Türschwellen lassen sich Lärm und Zugluft reduzieren; auch das Eindringen von Wasser in Räumlichkeiten wird durch entsprechend hohe Schwellen verhindert.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Mit dem überschreiten der ersten Türschwelle erklärt dieser sich damit einverstanden, an einem Spiel teilzunehmen, dessen von Elodie Pong aufgestellte Regeln ihm nach und nach dargelegt werden.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

By accepting to cross the first threshold, the visitor confirms his or her intention to take part in the game, whose rules, set by Elodie Pong, will be revealed to him as he proceeds.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Barrierefreie Türschwelle nun auch für Profilsystem Arcade verfügbar Mehr

www.inoutic.de

[...]

New barrier-free threshold for Arcade now available More

www.inoutic.de

[...]

2700 x 24,5 x 18 mm für Türschwellen, extra tiefe Winkelleiste für perfekten Anschluss an…

[...]

www.hafa-treppen.de