в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Traditionell sind die Taxen durch ihre Farbgebung im Straßenbild erkennbar und können überall angehalten oder angerufen werden.
de.wikipedia.org Bei Übertretung (z. B. aus dem Ausland) ist, die Gold enthaltende Sendung, nach der Silber-Taxe zu taxieren.
de.wikipedia.org Fehlt es an einer individuellen oder kollektiven Vereinbarung, so ist die Vergütungshöhe nach einer gegebenen Taxe, sonst nach dem Üblichen zu bestimmen (Abs.
de.wikipedia.org Fahrposttaxe: Die Taxe der Fahrpostsendungen wird nach Maßgabe der Entfernung, des Gewichts und des angegebenen Wertes bestimmt.
de.wikipedia.org Nördlich des Bahnhofes gibt es eine Unterführung für Busse und Taxen, die so unabhängig von den Schrankenschließungen des Bahnüberganges verkehren können.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.walliser-spycher.ch Wohnkomfort gepaart mit Gemütlichkeit, Service, Taxen und Mehrwertsteuer Daten:
[...][...]
Home comforts in a cosy atmosphere, service charge, taxes and VAT Dates:
[...][...]
www.palace.ch Alle Steuern und Taxen sowie der Service sind in den Preisen inbegriffen.
[...][...]
All taxes and service charges are included in the above rates.
[...][...]
www.vivendamiranda.com Alle Preise sind in Euro und inklusive Frühstücksbuffet, Mehrwertsteuer und Taxen.
[...][...]
All prices are in Euros and include breakfast buffet, service charge and VAT.
[...][...]
www.laznejachymov.cz Die Klienten können die Dienste des Parkplatzes (Taxe 70 CZK / Tag), Rezeption mit durchgehenden Betrieb und Tresor, Wechselstube, Schwimmbecken, Bibliothek, Friseursalon, Kosmetik und Pediküre ausnutzen.
[...]
Our clients can use a car park (charge 70 CZK / day), non-stop Reception Desk service with safe deposit, currency exchange point, swimming pool, library, hairdresser, beauty parlour and chiropodist.
[...]
www.laznejachymov.cz Die Klienten können die Dienste des Parkplatzes (Taxe 70 CZK / Tag), Rezeption mit durchgehenden Betrieb und Tresor, Wechselstube und im anliegenden Sanatorium Curie Schwimmbecken, Bibliothek, Friseursalon, Kosmetik und Pediküre ausnutzen. Für freie Weilen
[...]
Our clients can make use of a car park (charge 70 CZK / day), non-stop Reception Desk service with safe deposit and Currency Exchange point all located in the Praha Hotel, while the swimming pool, library, hairdresser, beauty parlour and chiropodist are all available in the adjoining the Curie Spa House.