Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шелкопряд
teddy [bear]
немецкий
немецкий
английский
английский
Ted·dy·bär <-en, -en> СУЩ. м.
Teddybär
английский
английский
немецкий
немецкий
Teddybär м. <-en, -en>
wie ein Teddybär nach сущ.
Teddybär м. <-en, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Mädchen hält einen Teddybären in der Hand und steht des Nachts vor einem Haus.
de.wikipedia.org
Es ist ein gelber Teddybär, dem ein Auge verbunden wurde.
de.wikipedia.org
Sie entwickelt sich zur angeblich weltgrößten Teddybären-Messe und zog internationales Publikum an.
de.wikipedia.org
Ein alternativer Cover-Entwurf zeigte daraufhin einen Hasen und einen Teddybären.
de.wikipedia.org
Die Teddybären bekamen größere Augen, die enger zusammengestellt wurden, und erhielten dadurch ein kindlicheres Aussehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Seit über hundert Jahren erobern die berühmten Bären mit dem Knopf im Ohr die Herzen von Groß und Klein. explido betreut den Traditionshersteller von Teddybären und Plüschtieren bereits seit 2010 erfolgreich im Suchmaschinenmarketing.
[...]
www.explido.de
[...]
For over a hundred years, the famous bears with the button in their ear have stolen the hearts of young and old. explido has been successfully assisting the traditional manufacturer of Teddy bears and stuffed animals with search engine marketing since 2010.
[...]
[...]
Mädchen und Junge mit Teddybär auf einer kleinen Bank
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Girl and boy with a teddy bear on a small bench
[...]
[...]
Ein schönes kleines kaukasisches Schulemädchen, das mit ihrem netten Teddybären durch das Vortäuschen, es mit einer Flasche zu speisen spielt.
[...]
de.dreamstime.com
[...]
A beautiful little Caucasian school girl playing with her cute teddy bear by pretending to feed it with a bottle.
[...]
[...]
War dieses edle Naturhaar bislang der Produktion von kostbaren Wohn- und Schlafdecken sowie der Bekleidungsindustrie zur Herstellung von hochwertigen Wintermänteln vorbehalten, ist es heute ebenso für Teddybären absolut im Trend.
[...]
www.reinhardschulte.de
[...]
Until now, the use of this prized natural fibre has been mainly reserved for the production of luxurious blankets, duvets and winter coats, but today it is also absolutely trendy for teddy bears.
[...]
[...]
Der Erfolg unserer Teddybären kann nur durch das einzigartige Design und den gedanklichen Prozess für jedes einzelne Produkt erklärt werden. Jeder Teddy ist einer realen Person na
[...]
www.productpilot.com
[...]
The success of our teddy bears can only be explained by their unique design and the thought process that goes into every product. each teddy bear is based on a real human being, which makes them all that much more lifelike!
[...]