Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

计程表
animal lover

Tier·freund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Tierfreund(in)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um die Schulden zurückzuzahlen, begibt er sich zur Eichhörnchenjagd in den Wald, ist jedoch ein Tierfreund und schießt daher kein einziges Tier.
de.wikipedia.org
Er wird seit Jahrzehnten von herrenlosen Katzen bevölkert, die von Tierfreunden versorgt werden.
de.wikipedia.org
In der Nacht oder den späten Abendstunden können Tierfreunde unter Anleitung die Tierwelt auf Melaten erkunden.
de.wikipedia.org
Das Naute-Erholungsgebiet ist ein Treffpunkt für Wassersportler, Angler und Tierfreunde.
de.wikipedia.org
Dafür sorgt alleine schon die unübersehbare Anzahl halbwilder Hauskatzen, die sich gegen Abend am Haupteingang versammeln, um dort von einigen Tierfreunden gefüttert zu werden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Für die Kleinen gibt es den Kidsclub und Tierfreunde können ihren Hund an der Leine gerne mitbringen!
www.lahnstein.de
[...]
Children will enjoy the kid s club and animal lovers are welcome to bring their dog ( on a leash ).
[...]
Zur Information engagierter Igelschützer und Tierfreunde, die über exotische Igel als Heimtiere befragt werden, publizieren wir mit Zustimmung der Autoren den Erfahrungsbericht von Dr. Ditte und Giovanni Bandini.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
For the information of dedicated hedgehog conservationists and animal lovers who are asked about exotic hedgehogs as pets, with the authors’ permission we have published, a report (in German language) by Dr Ditte and Giovanni Bandini.
[...]
[...]
Man muss nicht unbedingt Tierfreund sein, um dieses Programm zu mögen, das tiefe Einblicke in die Welt unserer biologischen Verwandten gewährt, egal ob sie in tropischen Regenwäldern oder auf der Alm hausen.
[...]
www.aec.at
[...]
You don ’ t necessarily have to be an animal lover to like this lineup teeming with profound insights into the domain inhabited by our biological kin — environments ranging from tropical rainforests to high alpine meadows.
[...]
[...]
Als „Nabel der Welt“ für Tierfreunde sind wir, im Gegensatz zu vielen anderen Firmen, auf einem höchst emotionalen Markt aktiv – das spiegelt auch unsere tägliche Arbeit wider.
[...]
www.fressnapf.com
[...]
In contrast to many other firms, and as the hub of the world for animal lovers, we operate in a highly emotional market, which is reflected in our daily work.
[...]
[...]
Ein unvergessliches Erlebnis für alle großen und kleinen Tierfreunde!
[...]
www.novotel.com
[...]
A must for all animal lovers!
[...]