немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- gesellschaftliche Umgangsformen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Umstände unterscheiden sich vom Alltagsgeschehen in der Terminplanung und in den Umgangsformen.
de.wikipedia.org Die Proteste hielten lange an und richteten sich schließlich gegen eine Erhöhung der Studiengebühren, das Outsourcing von Mitarbeitern und patriarchalische Umgangsformen auf dem Campus.
de.wikipedia.org Offenbar glänzte er durch verbindliche Umgangsformen, hatte aber nur begrenzte Fähigkeiten als Redner.
de.wikipedia.org Die ritualisierten Umgangsformen zwischen dem Pharao und den Spitzen der Verwaltung scheinen gelegentlich in Inschriften auf, die sich in Bauwerken hoher Beamter fanden.
de.wikipedia.org Das Wort wird gerne mit den Begriffen: Zeremoniell, diplomatisches Protokoll und Umgangsformen gleich- oder in Verbindung gesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.securitas.ch Hospitality-Dienst Hospitality-Spezialisten sorgen mit ihrem gepflegten Auftreten, perfekten Umgangsformen und Fremdsprachenkenntnissen für das Wohlergehen der Gäste an Veranstaltungen.
[...][...]
Hospitality service As a hospitality specialist you see to the well-being of guests at a great variety of events with your very smart appearance, your perfect manners and your excellent language skills.
[...][...]
de.mimi.hu Absagen Umgang mit Absagen Knigge für den Bewerber Richtiges Verhalten und Umgangsformen, Etikette, Pro und Contra Ersetzen Sie diese Wörter Tabelle mit ungeschickten Wörtern im Anschreiben und deren Ersatz Die Todsünden…
[...][...]
Refusals Dealing with cancellations Etiquette for the candidate Correct behavior and manners, etiquette, Pros and Cons Replace these words Table with clumsy words in the letter and substitutes The deadly sins…
[...][...]
www.czech.cz Ihr Vater versprach sie dem Sohn des deutschen Kaisers Friedrich II., dem späteren Staufenkönig Heinrich VII. zur Frau und schickte Agnes an den Wiener Hof der Babenberger, damit sie höfische Etikette und Umgangsformen lernte.
[...][...]
Her father promised that she would marry the son of German Emperor Friedrich II, later King Henry VII, Duke of Swabia, and sent her to the Austrian Babenberg court to study court manners.
[...][...]
www.tchibo.com Gute Umgangsformen und eine angemessene Kleidung gehören einfach dazu.
[...][...]
good manners and appropriate clothing are a given.
[...][...]
www.engelvoelkers.com Gute Umgangsformen und ein freundliches Auftreten
[...][...]
Good manners and an amiable personality
[...]