Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

атональный
environmental factor
Um·welt·fak·tor <-s, -en> СУЩ. м.
Umweltfaktor
abiotisch Umweltfaktor
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus diesem Konzept der geographischen Betrachtungsdimensionen folgte, dass ein bestimmter Inhalt – zum Beispiel die abiotische Umwelt – in verschiedenen Maßstabsebenen betrachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Gemessen wird dieser Indikator am Verbrauch von abiotischen Ressourcen (importiert und selbst erzeugt) zur Herstellung einer Einheit Bruttoinlandsprodukt.
de.wikipedia.org
Sie können biologische Vorgaben realistisch abbilden und mit abiotischen Daten verbinden und finden zunehmend Eingang in dynamische Prozessführungstrategien bei biotechnischen Prozessen.
de.wikipedia.org
Sie stellen Lebensräume dar, die in Hinsicht auf die abiotischen Faktoren Wasserfüllung, Temperatur, Sauerstoffgehalt und pH-Wert den unterschiedlichsten Veränderungen ausgesetzt sind.
de.wikipedia.org
Im Pflanzenschutz werden alle Pflanzenschäden, die auf abiotischen Einwirkungen beruhen, als abiotische oder nicht-parasitäre Schadursachen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Ziel der BABYDIAB-Studie ist es zu ermitteln, wann Inselautoantikörper erstmalig auftreten, welche genetischen Faktoren und Umweltfaktoren ihre Entwicklung beeinflussen und welche Charakteristika der Autoantikörper am stärksten mit der Entwicklung von Typ 1 Diabetes assoziiert sind.
[...]
www.helmholtz-muenchen.de
[...]
BABYDIAB aimed to determine when islet autoantibodies first appear, which genetic and environmental factors influence their development, and what islet autoantibody characteristics were most associated with progression to type 1 diabetes.
[...]
[...]
Vor allem neuere Strategien, wie die Pharmakogenomik mit der Darstellung von Genexpressionsprofilen und die Kombination der genetischen Information mehrerer Gene, sowie die Einbeziehung von Umweltfaktoren hat das Potential aufschlussreiche Einblicke in die bis heute nicht geklärten Langzeit Effekte und Wirkmechanismen von Psychopharmaka auf molekularer Ebene zu identifizieren.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Particularly newer strategies such as pharmacogenomics, which elucidates gene expression profiles, the combination of genetic informations of numerous genes and the inclusion of environmental factors have the potential to give informative insights into long-term effects and into the mode of action of psychopharmaceuticals at the molecular level.
[...]
[...]
Ausgehend von klinischen Beobachtungen hat sie groß angelegte epidemiologische Studien durchgeführt, die klare Zusammenhänge zwischen Umweltfaktoren und Krankheitsentstehung gezeigt haben.
[...]
www.dfg.de
[...]
Starting with clinical observations, she performed large-scale epidemiological studies that revealed clear connections between environmental factors and pathogenesis.
[...]
[...]
Die Forscher untersuchen jetzt, inwiefern Umweltfaktoren, wie zum Beispiel die Schulbildung oder verschiedene Erziehungsmethoden, einen Einfluss auf das Konformitätsverhalten von Kindern haben.
www.mpg.de
[...]
The researchers are currently investigating the impact of environmental factors, such as schooling and different child-rearing methods, on children's tendency to conform.
[...]
Die landwirtschaftliche Produktion und somit auch die Nahrungsversorgung der meisten Menschen werden durch verschiedene Umweltfaktoren, mangelnde Niederschläge, aber auch durch fehlendes oder veraltetes Wissen der Bäuerinnen und Bauern behindert.
[...]
www.biovision.ch
[...]
Agricultural production – and so secure food supplies for most of the population - is threatened by a range of environmental factors, low rainfall and also the fact that farmers lack knowledge or their knowledge is outdated.
[...]