Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ю̀питер
declaration of independence
немецкий
немецкий
английский
английский
Un·ab·hän·gig·keits·er·klä·rung <-, -en> СУЩ. ж. ПОЛИТ.
Unabhängigkeitserklärung
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ohne ihn wäre die Unabhängigkeitserklärung nie unterzeichnet worden.
de.wikipedia.org
Der Wortlaut der Unabhängigkeitserklärung war dabei auf den Stimmzetteln abgedruckt.
de.wikipedia.org
Noch im Monat der Unabhängigkeitserklärung begann der Kontinentalkongress über die zukünftige Verfassung zu debattieren.
de.wikipedia.org
Er traf zu spät ein, um für die Unabhängigkeit zu stimmen, aber rechtzeitig genug, um die Unabhängigkeitserklärung zu unterzeichnen.
de.wikipedia.org
Er war einer der 37 Erstunterzeichner der israelischen Unabhängigkeitserklärung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das nächste Mal, wenn Du jemanden das erzählen hörst, frag ihn, ob er Thomas Jefferson verbieten möchte, den "Vater der amerikanischen Kryptographie", der die amerikanische Unabhängigkeitserklärung schrieb.
www.getoese.de
[...]
The next time you hear someone say this, ask him if he wants to outlaw the likes of Thomas Jefferson, the "Father of American Cryptography," who wrote the American Declaration of Independence.
[...]
Unabhängige Republik 01.07.1960, Anarchie seit 11.1991, einseitige Unabhängigkeitserklärung des ehemaligen Britschen Somaliland als " Republik Somaliland " 18.05.1991.
www.info-regenten.de
[...]
Independent Republic 01.07.1960, anarchy since 11.1991, unilateral declaration of independence of the " Republic of Somaliland ", the former British Somalia 18.05.1991.
[...]
Die Schweiz hat Slowenien kurz nach der Unabhängigkeitserklärung Anfang 1992 anerkannt.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
Switzerland was quick to recognise Slovenia after its declaration of independence at the beginning of 1992.
[...]
[...]
Die römischen Zahlen darunter sind das Datum der Unabhängigkeitserklärung.
[...]
usa.usembassy.de
[...]
The Roman numerals below are the date of the Declaration of Independence.
[...]