немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie errichten zum Beispiel geheime Basen, von denen aus sie die Landung von fliegenden Untertassen mit speziellen Wellen stören können.
de.wikipedia.org Die Wissenschaftler arbeiten nun fieberhaft an einer wirksamen Waffe gegen die Untertassen.
de.wikipedia.org Der Kandiszucker wurde ebenfalls in die Untertasse gelegt.
de.wikipedia.org So entstand das bekannte Design aus einer „fliegenden Untertasse“ mit zwei riesigen Antriebsgondeln.
de.wikipedia.org Er kam mit einer kaum größeren fliegenden Untertasse rasant ins Bild geschwebt und landete vor den Füßen der beiden Tiere.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
art-report.com Das Bild, das sich ihm bietet ist das Innere eines futuristischen Hauses, das bloß seiner Form nach an eine fliegende Untertasse erinnert, in Wirklichkeit aber ein 1968 gebautes Haus ist, das damals in limitierter Auflage das Wohnen in der Zukunft repräsentieren sollte.
[...][...]
The picture presented itself to him is the interior of a futuristic house, only in form reminiscent of a flying saucer, but in reality, a 1968-built home, which would then represent a limited edition living in the future.
[...][...]
www.gmundner.at Die Gmundner Keramik Manufaktur GmbH garantiert für alle unten aufgelisteten Designs eine zeitlich unbegrenzte Nachkaufmöglichkeit für ein Gedeck (Kaffeetasse, Untertasse, Dessertteller, Suppenteller, Speiseteller).
[...][...]
Gmundner Keramik guarantees that all designs which are stated below are available for purchase at all times for one place setting (coffee cup, saucer, dessert plate, soup plate, dining plate).
[...][...]
www.culinaris.eu auf der Untertasse befindet sich das gleiche Motiv, wie auf der Tasse
[...][...]
on the saucer is the same design as on the cup
[...][...]
shop-dresden.de Zu dieser Edition Canada 1965 ist auch eine Espressotasse inklusive Untertasse in unserem Shop e
[...]
To this edition Canada 1965 is also a espresso cup with saucer available in our shop.
[...]
de.depositphotos.com Porträt des Honigs in einer Eisen-Tasse und Untertasse — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Portrait of honey in an iron cup and saucer — Stock Photo
[...]