PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser wurde dadurch hervorgerufen, dass der Hafen seine Bedeutung verlor, weil sich als Folge von Erosion Untiefen gebildet hatten.
de.wikipedia.org Durch das Verschwinden der vielfältigen Abfolge von Salzmarschen, Sandbänken und Untiefen ist die Artenvielfalt bedroht.
de.wikipedia.org Dort lief das Schiff auf eine nicht verzeichnete Untiefe auf und blieb stecken.
de.wikipedia.org Durch den Bau des Kanals konnten diese Untiefen umschifft werden und der Limfjord auf diese Weise einfacher von Schiffen durchfahren werden.
de.wikipedia.org Solche Hindernisse können zum Beispiel Stromschnellen, Wasserfälle, Untiefen oder umgestürzte Bäume sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
fashion.onblog.at Mein Stiefel wurden nun aus den Untiefen des Schuhschranks befreit und ich werde sie ab sofort bestimmt wieder öfter tragen.
[...][...]
My boots were in the shallows of my shoe cabinet and I will exempt them from now on to wear them more often.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Und zwar unter der Voraussetzung, dass die Untiefen und Macken der BewohnerInnen dieser Utopie zwar genau beobachtet aber nie verurteilt werden.
[...][...]
And she does so maintaining the premise that while the shallows and quirks of this utopia’s inhabitants are observed in detail, they are never condemned.
[...][...]
fashion.onblog.at Und wenn ich es in den Untiefen der Tasche endlich fand, so dauerte es ewig, bis ich es aus der Handyhülle rausfischte.
[...][...]
And when I finally found the ringing iPhone in the shallows of my bag, it took too long until I got it out from the phone shell.
[...][...]
www.schomacker.de Die Angehörigen verklagen den Berufs-Skipper, da dieser angeblich eine Untiefe übersehen haben soll.
[...][...]
The relatives sue the professional skipper because he supposedly failed to notice shallows.
[...][...]
www.mainhafen.de Untiefen am Kai 6 Bitte beachten Sie die Untiefen am Kai 6 ( siehe Peilplan als PDF-Datei ):
[...][...]
Shallows on the quay in the harbor basin 6 Please refer to the shallows on the quay in the harbor basin 6 ( see Peilplan as a PDF file ):
[...]