PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vor allem Ralphies Mutter hat Bedenken bei diesem Geschenk, da sie nicht sicher sein kann, wie groß eine mögliche Verletzungsgefahr ist.
de.wikipedia.org Schleppleinen sollten wegen der Verletzungsgefahr für den Hund nicht am Halsband, sondern stets am Brustgeschirr befestigt werden.
de.wikipedia.org Dieses Prinzip ermöglicht eine optimale Auslegung des Airbags auf Kopfposition der Insassen, wodurch die Verletzungsgefahr bei einem Aufprall verringert wird.
de.wikipedia.org Dies ist erwünscht und vermindert bei einem Unfall die Verletzungsgefahr.
de.wikipedia.org Aufgrund der Verletzungsgefahr trotz stumpfer Waffen und spezieller Turnierrüstung wurde das Tjosten von verschiedenen Fürsten und auch vom Papst zeitweise verboten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
blog.cybex-online.com In Märkten mit überwiegend vorwärts gerichteten Gruppe 1 Sitzen mit Hosenträgergurt (z.B. Deutschland) schnellt die Verletzungsgefahr im Vergleich zur Gruppe 0+ in die Höhe.
[...][...]
In markets with mainly forward-facing Group 1 seats with harness system (e.g. UK, Germany) the risk of injury in comparison to Group 0+ seats rises significantly.
[...][...]
www.halbe-rahmen.de Die Verletzungsgefahr im Vergleich zu normalen Floatglas-Sorten wird so erheblich reduziert.
[...][...]
The risk of injury compared with normal float glass types is thus considerably decreased.
[...][...]
www.rs-hundesportgeraete.de Der Running-Safe-Reifen 4T ist ein Reifenhindernis, welcher den Fokus auf die Sicherheit des Hundes legt und die Verletzungsgefahr minimiert.
[...]
The Running-Safe Tire 4T is a tire obstacle, which focuses on the dog's safety to minimize the risk of injury.
[...]
www.rs-hundesportgeraete.de Der Running-Safe-Reifen ist ein Reifenhindernis, welcher den Fokus auf die Sicherheit des Hundes legt und die Verletzungsgefahr minimiert.
[...]
The Running-Safe Reifen is a tire obstacle, which focuses on the dog's safety and minimizes the risk of injury.
[...]
www.bosch-garden.com Nur zu verwenden bei Gartenarbeiten mit minimaler Verletzungsgefahr.
[...][...]
Only use these accessories for garden work that poses minimal risk of injury.
[...]