в словаре PONS
немецкий
английский
Ver·mö·gens·ver·wal·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Vermögensverwalter(in) ФИНАНС.
-
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Danach absolvierte er Weiterbildungen zum Finanz- und Anlageexperte, sowie zum Finanzanalytiker und Vermögensverwalter.
de.wikipedia.org Weil der Vermögensverwalter bei seinen Anlageentscheidungen meist viel Spielraum hat, kann er seine Einnahmen durch höhere Bank- und Produktgebühren deutlich steigern.
de.wikipedia.org Des Weiteren wurde verboten, Geistliche als Vermögensverwalter einzusetzen.
de.wikipedia.org Ab 1936 war er zugleich Syndikus und Vermögensverwalter.
de.wikipedia.org Legal & General ist heute größter Vermögensverwalter für britische Pensionsfonds, größter Investor am britischen Aktienmarkt, Marktführer im Bereich Risikolebensversicherung in Großbritannien.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
group.hugoboss.com Um Aktien der HUGO BOSS AG zu erwerben, wenden Sie sich bitte an Ihre Bank oder Ihren Vermögensverwalter.
[...][...]
Please contact your bank or your investment manager in order to purchase shares in HUGO BOSS AG.
[...][...]
privatanleger.axa-im.de Die meisten seriösen, zugelassenen institutionellen Vermögensverwalter betreiben keine Kaltakquise und kontaktieren Sie nicht, ohne dass Sie darum gebeten haben.
[...][...]
Solicitation – Most legitimate, registered institutional investment managers are unlikely to cold call you or contact you without a request.
[...]