немецкий
английский
Ver·si·che·rungs·trä·ger(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Versicherungsträger(in) ЮРИД.
-
- Versicherungsträger(in) (Lebensversicherung)
-
английский
немецкий
немецкий
английский
Versicherungsträger СУЩ. м. СТРАХОВ.
- Versicherungsträger
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei bestimmten Pflichtverletzungen, insbesondere von Beratungs- und Auskunftspflichten, kann der Versicherungsträger im Wege des sozialrechtlichen Herstellungsanspruchs zur Kompensation verpflichtet sein.
de.wikipedia.org Die Berufsgenossenschaften, Alterskassen, Krankenkassen und Pflegekassen (Versicherungsträger) waren Körperschaften des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org In diesen Fällen geht der Schadenersatzanspruch des Geschädigten regelmäßig auf den Versicherungsträger (Versicherer, Arbeitgeber, Dienstherrn) über, soweit er den Schaden ersetzt hat.
de.wikipedia.org Der Arbeitgeber hat die Beiträge an den Versicherungsträger abzuführen.
de.wikipedia.org Die Entscheidungen aber, wie die gesetzlichen Regelungen umzusetzen sind, erfolgen durch die Versicherungsträger.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alpbach.org Hoffnungsträger moderne Medikamente - aus der Sicht von Industrie, Wissenschaft, Politik, Versicherungsträgern und PatientInnen
[...][...]
The hope of modern medications - prospects of industry, science, policy, insurers and patients
[...][...]
www8.hp.com Insurance Notification Clearinghouse Services Automatisierte Abrechnung, bei der EDI (Electronic Data Interchange) verwendet wird, um den Informationsaustausch zwischen Versicherungsträgern, Kreditgebern, Leasingunternehmen, staatlichen Behörden und Analysten zu verbessern
[...][...]
Insurance Notification Clearinghouse Services Automated clearinghouse that uses electronic data interchange (EDI) to streamline information exchange among insurers, lenders, leasing companies, government agencies and trackers
[...]