Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

римлянка
utilization rights
Ver·wer·tungs·rech·te СУЩ. мн. ЮРИД.
Verwertungsrechte
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beim Werknutzungsrecht erhält ein anderer das ausschließliche Recht, eines oder mehrere der dem Urheber vorbehaltenen Verwertungsrechte auszuüben.
de.wikipedia.org
Anschließend werden diese drei Verwertungsrechte in den definiert.
de.wikipedia.org
Das Ausstellungsrecht wird im Allgemeinen den Verwertungsrechten zugerechnet.
de.wikipedia.org
Bei der Werknutzungsbewilligung der Urheber anderen, eines oder mehrere der ihm vorbehaltenen Verwertungsrechte auszuüben.
de.wikipedia.org
Für die Verwertungsrechte gibt es Einschränkungen zugunsten der Allgemeinheit, d. h. unter bestimmten Voraussetzungen darf die Allgemeinheit ein Werk ohne Zustimmung des Urhebers nutzen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dies betrifft aber nur die Bilder, bei denen die Verwertungsrechte des Künstlers am Werk (ab 70 Jahre nach dem Tod des Künstlers) oder die Leistungsschutzrechte eines Fotografen an der Fotografie (ab 50 Jahr nach Erscheinen) nicht mehr berührt werden.
[...]
prometheus-bildarchiv.de
[...]
This affects, however, only the images, on which the utilization rights of the artist’s work (starting 70 years after the death of the artist) are not touched anymore or the ancillary copyright of a photographer on the photograph (off 50 year after its appearance) is not affected.
[...]
[...]
Dies betrifft aber nur die Bilder, bei denen die Verwertungsrechte des Künstlers am Werk (ab 70 Jahre nach dem Tod des Künstlers) oder die Leistungsschutzrechte eines Fotografen an der Fotografie (ab 50 Jahr nach Erscheinen) nicht mehr berührt werden.
[...]
prometheus-bildarchiv.de
[...]
This affects, however, only the images, on which the utilization rights of the artist’s work (starting 70 years after the death of the artist) are not touched anymore or the ancillary copyright of a photographer on the photograph (off 50 year after appearance) is not affected.
[...]
[...]
Sie besetzen mit neuen Technologien neue Territorien und begründen Eigentums- und Verwertungsrechte.
[...]
www.hoerstadt.at
[...]
They occupy new territories with new technologies and justify property and utilization rights.
[...]
[...]
MTSD behält sich insbesondere alle Veröffentlichungs-, Vervielfältigungs-, Bearbeitungs- und Verwertungsrechte an der Software vor.
www.allsync.eu
[...]
In particular, MTSD reserves all publication, reproduction, editing and utilization rights to the Software.
[...]
UpdateStar behält sich insbesondere alle Veröffentlichungs-, Vervielfältigungs-, Bearbeitungs- und Verwertungsrechte an der Software vor.
[...]
client.updatestar.com
[...]
In particular, UpdateStar reserves all publication, multiplication, processing and utilization rights to the software.
[...]

Искать перевод "Verwertungsrechte" в других языках

"Verwertungsrechte" в одноязычных словарях, немецкий язык