немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die hier lebenden Menschen waren überwiegend Viehzüchter; in geringem Umfang wurde auch Feldbau und Fischfang betrieben.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahren betätigte er sich als Viehzüchter.
de.wikipedia.org Diese schufen die Grundlage für die Erschließung dieser Gefilde durch europäische Siedler, Viehzüchter und Holzfäller.
de.wikipedia.org Dahinter wiederum reihten sich die Imrad (Vasallen) ein, die Funktionen als Viehzüchter und Soldaten innehatten und dem Oberbefehl der Imajaren unterstanden.
de.wikipedia.org Nach eigenem Verständnis sind sie vor allem Viehzüchter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Ein Viehzüchter mit seinen Ziegen.
[...][...]
A livestock breeder with his goats.
[...][...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Wie lässt sich Gemüseanbau und die Anwendung der Technologie in die Arbeitsorganisation von Viehzüchtern integrieren?
[...]
How can vegetable cropping and the use of the silicate technology be integrated into the traditional labor organization of livestock breeders?
[...]
www.efsa.europa.eu Die EFSA veranstaltete darüber hinaus im Oktober 2010 eine technische Konferenz mit 22 Organisationen, die u. a. die Transportindustrie, Viehzüchter und Nichtregierungsorganisationen im Bereich des Tierschutzes vertreten, um neue wissenschaftliche und technische Daten zusammenzutragen.
[...][...]
EFSA also gathered new scientific and technical data at a technical meeting in October 2010 with representatives from 22 organisations, including the transport industry, livestock breeders, and animal welfare non-governmental organisations (NGOs).
[...][...]
www.efsa.europa.eu Zudem organisierte die EFSA eine Fachsitzung zum wechselseitigen Austausch mit betroffenen Interessengruppen, darunter Transporteure, Viehzüchter und NGOs aus dem Bereich Tierschutz.
[...][...]
EFSA also organised a technical meeting to exchange views with relevant stakeholders, including transporters, livestock breeders and animal welfare NGOs.
[...]