Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

грядки
Rinder
cat·tle [ˈkætl̩, америк. -t̬l̩] СУЩ. мн.
1. cattle (cows):
cattle
200 head of cattle
“cattle crossing
beef cattle
dairy cattle
dairy cattle
Milchvieh ср.
to breed/round up cattle
to herd cattle (tend)
to herd cattle (drive)
to raise cattle
2. cattle устар. (livestock):
cattle
Vieh ср. <-(e)s>
ˈcat·tle rus·tler СУЩ. америк. разг. (cattle thief)
cattle rustler
Viehdieb(in) м. (ж.)
ˈcat·tle ranch·er СУЩ. америк., австрал.
cattle rancher
Rinderzüchter(in) м. (ж.)
ˈcat·tle dog СУЩ. австрал., Н. Зел.
cattle dog
ˈcat·tle grid СУЩ.
cattle grid
ˈcat·tle guard СУЩ. америк. (cattle grid)
cattle guard
ˈcat·tle ranch СУЩ. америк., австрал.
cattle ranch
ˈcat·tle range СУЩ. америк.
cattle range
ˈcat·tle car СУЩ. америк. (cattle truck)
cattle car
ˈbeef cat·tle СУЩ. мн.
beef cattle
beef cattle
cattle market СУЩ.
cattle market
cattle pen СУЩ.
cattle pen
cattle grazing, ranching СУЩ.
cattle grazing
cattle trough [ˈkætlˌtrɒf], feeding trough СУЩ.
cattle trough
keeping of cattle
keeping of cattle
cattle farmer, herder [hɜːdə] СУЩ.
cattle farmer
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At the northern corner of the east wall stood a cattle pen and horse corral.
en.wikipedia.org
Other buildings included a signal box, an engine shed and a cattle pen alongside a loop siding.
en.wikipedia.org
There were two platforms, a signal box, sidings and cattle pens.
en.wikipedia.org
It returned to agricultural use and was used for cattle pens.
en.wikipedia.org
Facilities included cattle pens, a loading dock, and a rail connected granary.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Late summer is traditionally the time in the Alps where the colourful decorated dairy cattle are brought back from the Alpine pastures to the valley.
[...]
www.atraveo.at
[...]
Der Spätsommer ist in den Alpen traditionell die Zeit, in der die Milchkühe bunt geschmückt von den Almen zurück ins Tal geführt werden.
[...]
[...]
An impressive 40 hectares of farmland and 250 hectares of Alpine pastures at Ampelsbacher Hof and Reitergütl farms, as well as the Falkenmoosalm, Lempereralm and Zöhreralm pastures – home to 30 dairy cattle, 15 heifers and bullocks, 10 calves, 15 Scottish Highland cattle, sheep, goats and chickens.
[...]
www.posthotel.at
[...]
Eindrucksvolle 40 ha Landwirtschaft und 250 ha Almen auf dem Ampelsbacher Hof, dem Reitergütl sowie der Falkenmoosalm, Lempereralm und Zöhreralm – auf denen 30 Milchkühe, 15 Jungviecher, 10 Kälber, 15 schottische Hochlandrinder, Schafe, Ziegen und Hühner ein Zuhause haben.
[...]
[...]
He farms around 3,000 hectares of arable land and has more than 800 dairy cattle.
[...]
www.poettinger.at
[...]
Er bewirtschaftet ca. 3000 ha Ackerland und hat über 800 Milchkühe.
[...]
[...]
On this point, six members of the AHAW Panel expressed a minority opinion highlighting evidence of poor welfare in dairy cattle held in tie-stalls and recommended that dairy cattle should not be routinely kept in tie-stalls
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Zu dieser Frage haben sechs Mitglieder des AHAW-Gremiums eine Minderheitsmeinung abgegeben, die besagt, dass in ausreichendem Ausmaß wissenschaftliche Nachweise für Vernachlässigungen des Tierschutzes bei der Haltung von Milchkühen in Anbindeställen vorliegen, und die Empfehlung enthält, Milchkühe nicht ständig in Anbindeställen zu halten.
[...]
[...]
In the western Waldviertel arable farming (rye, potatoes, brewer’s barley…), forestry and grassland farming as well as animal breeding (dairy cattle, suckler cow breeding,…) and fish farming (Waldviertler carp,..) are practiced.
[...]
www.waldland.at
[...]
Im westlichen Waldviertel werden Ackerbau ( Roggen, Kartoffeln, Braugerste,..) Forstwirtschaft, Grünland- und Viehwirtschaft (Milchvieh, Mutterkuhhaltung,..) sowie Fischzucht( Waldviertler Karpfen… betrieben.
[...]