в словаре PONS
ˈbar·ri·er grid СУЩ. ТЕХН.
- barrier grid
- Sperrgitter ср.
ˈbuy grid СУЩ. ЭКОН.
- buy grid
-
ˈcat·tle grid СУЩ.
- cattle grid
- Viehgitter ср.
ˈgrid ref·er·ence СУЩ.
- grid reference
-
ˈgrid square СУЩ.
- grid square
-
ˈgrid trans·form·er СУЩ. ЭЛЕКТР.
- grid transformer
-
off-ˈgrid НАРЕЧ.
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
metal grid [ˈmetlˌɡrɪd] СУЩ.
- metal grid
- Metallnetz (Objektträger für EM)
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
grid network
- grid network
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Grid networks, pervasive networks, autonomic networks, application aware networks, service oriented networks all contain elements of the context aware model.
en.wikipedia.org In one study, cul-de-sac networks appeared to be much safer than grid networks, by nearly three to one.
en.wikipedia.org Certainly, the broad streets with a grid network and ample space for civic amenities created for a thriving community built around the industry of the harbour.
en.wikipedia.org The example highlighted the threat of sophisticated cyberwarfare attackers breaking into electrical grid networks and using the access to shut down power.
www.washingtontimes.com Network protectors are used on both spot networks and grid networks.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.geo.uni-tuebingen.de Chimera grid consisting of cartesian grid (grey block) and body-fitted unstructured grid containing the wing.
[...][...]
Chimeragitter bestehend aus kartesischem Gitter (grauer Block) und körperangepasstem, unstrukturierten Gitter, dass den Flügel enthält.
[...][...]
www.filmgalerie451.de Shown as a grid of four simultaneous images, the film weaves scenes of everyday life with moments of beauty, as well as the strange and absurd moments of apparent convergence.
[...][...]
In einem Gitter aus vier simultanen Bildern verspinnt der Film Szenen des Alltags mit Momenten der Schönheit sowie seltsamen und absurden Momenten scheinbarer Konvergenz.
[...][...]
www.ihs.uni-stuttgart.de In order to obtain a robust behaviour and accurate results the restriction nodes should belong to the finer grid. The nodes of the coarse grid should be treated as degrees of freedom.
[...][...]
Um ein stabiles Verhalten und genaue Ergebnisse zu erhalten, sollten die Restriktionsknoten zum feineren Gitter gehören.
[...][...]
www.f-lohmueller.de The thin boxes consist by 2 different colored boxes, one with a lighter and the other with a darker shade of the same texture - this makes the grid much more sculptural in those cases while it s lightened only by indirect light ( ambient ), as somewere in the shadow.
[...]
Die dünnen Quader bestehen jeweils aus zweierlei Quadern mit einer helleren und einer dunkleren Schattierung der gleichen Textur - dies machte das Gitter wesentlich plastischer, wenn das Objekt nur von indirektem Licht ( ambient ) bestrahlt wird, also im Schatten liegt.
[...]
www.mpimet.mpg.de This numerical model, called ICON, is built around an icosohedral grid, and will be numerically integrated over grids whose resolution permits the explicit representation of deep convection.
[...][...]
Dieses numerische Modell, genannt ICON, wird um ein icosahedrisches Gitter entwickelt und wird numerisch über Gittern integriert, deren Auflösung eine explizite Wiedergabe der tiefen Konvektion ermöglicht.
[...]