немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Vortritt vor den anderen Erzbischöfen wurde ihm dabei wegen seines hohen Ansehens überlassen.
de.wikipedia.org Die chinesischen Damen mussten den Japanerinnen den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org Auf ihn soll nach der Überlieferung das erbliche Privileg schwäbischer Grafen auf den Vortritt im Kampf und das Führen der Reichssturmfahne zurückgehen.
de.wikipedia.org Seither müssen Fahrzeugführer Vortritt gewähren, wenn ein Fussgänger Seit 2006 müssen Fahrzeugführer, die den Vortritt nicht gewähren, mit einem Bussgeld rechnen.
de.wikipedia.org Nach drei Jahren als erster Torhüter musste er in der Spielzeit 1959/60 Pajonk den Vortritt lassen und wurde daher nur noch selten aufgeboten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jungfrau.ch Der Fahrer in der Line (von oben kommend) hat Vortritt.
[...][...]
The rider in the line (coming from above) has precedence.
[...][...]
www.ribag-licht.com Aufgrund ihrer kompakten Bauform lässt sie der Architektur konsequent den Vortritt.
[...][...]
Thanks to its compact construction it always gives precedence to the architecture.
[...][...]
www.ticino.ch Auf den letzten 500 Metern verlieren die Bikers den Vortritt gegenüber Fussgängern und Fahrzeugen.
[...][...]
Be careful: on the last 500 meters of the trail bikers lose their priority in favour of pedestrians and vehicles.
[...]