Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wissende
game of dice
немецкий
немецкий
английский
английский

Wür·fel·spiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Würfelspiel
английский
английский
немецкий
немецкий
Craps ср. (Würfelspiel)
Würfelspiel ср. <-(e)s, -e>
ein Würfelspiel machen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es folgt die Darstellung mehrerer Spiele (hauptsächlich Würfelspiel, Schach, Rithmomachie).
de.wikipedia.org
Das Unternehmen produziert Karten- und Würfelspiele sowie vor allem in den letzten Jahren zunehmend Autorenspiele verschiedener Spieleautoren.
de.wikipedia.org
Das Würfelspiel kann wahlweise als eigenständiges Spiel oder als Variation mit dem Grundspiel gespielt werden.
de.wikipedia.org
Die Verse 358–576, also ein beträchtlicher Teil des ersten Buches werden dem Würfelspiel gewidmet.
de.wikipedia.org
Wohl aus diesem Grund gab es schon früh Versuche, das Würfelspiel gesetzlich zu verbieten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Jeder Zyklus, auch mahayuga genannt, umfaßt 4.320.000 Jahre und besteht aus vier Abschnitten, die nach den Würfeln des indischen Würfelspiels als krita-, dvapara-, treta- und kaliyuga bezeichnet werden und in denen sich die Welt vom Zustand der reinen Harmonie bis zur absoluten Herrschaft des Bösen bewegt.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Each cycle, called mahayuga, contains 4.320.000 years and consists of four parts, which are named after the dices of the Indian game of dice: krita-, dvapara-, treta- and kaliyuga. Within these cycles, world can move from total harmony to the absolute evil.
[...]
[...]
Von wo nach wo führt das Würfelspiel durchs Moseltal?
[...]
www.spielzeugmuseum-trier.de
[...]
From where to where does the game of dice „Durchs Moseltal“ run?
[...]
[...]
Roulette, Karten- und Würfelspiele in Spielbanken werden als großes Spiel bezeichnet.
www.gesundheitsamt-bw.de
[...]
Roulette, cards and games of dice in casinos are identified as “ Großes Spiel ”.
[...]
Wo sonst kannst du dein Vermögen im Spiel vergrößern, indem du einfach am Würfelspiel teilnimmst?
[...]
fiesta.gamigo.com
[...]
Where else do you get the chance to increase your wealth in the game while playing a game of dice?
[...]
[...]
Huygens entwickelte im Rahmen seiner mathematischen Studien eine vollständige Theorie des Würfelspiels, die sein Mathematik-Lehrer Frans van Schooten (1615-1660) 1657 als " De ludo aleae " herausbrachte.
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
While his mathematical studies Huygens created a complete theory about the game of dice, which was published by his mathematics teacher Frans van Schooten (1615-1660) in 1657 as " De ludo aleae ".