PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So kommen hier u. a. Teich- und Sumpfrohrsänger, Beutelmeise, Pirol, Nachtigall, Waldohreule und verschiedene Spechte vor.
de.wikipedia.org Manchmal sind diese Gruppen mit Waldohreulen und Hudsonweihen vergesellschaftet.
de.wikipedia.org Auch Turmfalke und Waldohreule konnten in den letzten Jahren nicht mehr beobachtet werden.
de.wikipedia.org Der Bestand an Waldohreulen ist vor allem vom Aufkommen an Mäusen abhängig.
de.wikipedia.org Die Waldohreule ist kleiner und hat einen blasseren Gesichtsschleier, der von einem dunklen und auffälligen Rand umgeben ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vogelwarte.ch Welche Bedeutung haben die Kleinsäuger in den ökologischen Ausgleichsflächen als Nahrung für Waldohreulen und Turmfalken?
[...][...]
What is the importance of small mammals in ecological compensation areas as food source for long-eared owls and common kestrels?
[...][...]
www.vogelwarte.ch Waldohreulen und Turmfalken ernähren sich vorwiegend von kleinen Wühlmäusen, in der Schweiz hauptsächlich von der Feldmaus.
[...][...]
Long-eared owls and common kestrels primarily feed on small vole species, in Switzerland mostly on the field vole ( Microtus arvalis ).
[...][...]
www.vogelwarte.ch Entgegen den Erwartungen bevorzugten Waldohreulen und Turmfalken jedoch nicht diejenigen Flächen mit hohen Kleinsäugerdichten, sondern sie jagten vor allem auf frisch gemähten Kunst- und Extensivwiesen.
[...]
Contrary to our expectation, long-eared owls and kestrels did not prefer the areas with high densities of small mammals but hunted primarily on freshly mown artificial grassland and extensive meadows.
Schweizerische Vogelwarte Sempach - Waldohreulen, Turmfalken und Ökoflächen
[...]Schweizerische Vogelwarte Sempach - Long-eared owls, kestrels and ecological compensation areas
[...][...]
www.komitee.de Unter den restlichen 10 % finden sich vor allem Singdrosseln, Zaunkönige und Wintergoldhähnchen, seltener verfangen sich Buch- und Bergfinken, Meisen und Großvögel wie Waldohreulen oder Eichelhäher.
[...]
The other 10 % consist of above all Song Thrushes, Wrens and Goldcrests; less often Chaffinches, Bramblings, Tits and larger birds such as Long-eared Owls or Jays.