PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die neue Grenze verlief südlich entlang der Weichsel.
de.wikipedia.org Korps versuchte die schwierige Lage des nördlich von der Weichsel stehenden XXV.
de.wikipedia.org Die Weichsel transportiert im Schnitt 1,074 m³/s Wasser.
de.wikipedia.org Die wirtschaftliche Grundlage der Stadtbevölkerung bildete neben dem Handwerk der Getreidehandel auf der Weichsel, ihm verdankt die Stadt eine kulturelle Blüte im 16. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Etwa gleichzeitig entstanden neue Stadtviertel bzw. Vororte beiderseits der Weichsel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rambow.de Pelplin, einst eine berühmte Abtei, seit 1824 Residenz der Bischöfe von Culm, liegt in einem von kleinen Hügelketten umgebenen Tal, durch das sich die Ferse schlängelt, die bei Mewe in die Weichsel mündet.
[...][...]
Pelplin , once a famous abbey , since 1824 residence of the bishops of Culm , in an area surrounded by small hills valley is , by the heel winds , which flows into the Vistula at Mewe .
[...][...]
www.huettinger.de Die Ausstellung Rzeka zeigt mit einer bespielbaren Wasserlandschaft das stilisierte Modell der Weichsel, von der Quelle bis zur Mündung.
[...]
Rzeka – The River contains a huge, stylized water course of the Vistula river, from it's spring to it's mouth.
[...]
www.tripwolf.com Großes Atrium, luxuriöse Zimmer, wunderbarer Blick auf Wawel und Weichsel.
[...][...]
Large atrium, luxury rooms, beautiful view on Wawel and the Vistula.
[...][...]
www.radreisen.at Die Radtour durch die drei Länder zwischen Weichsel und Theiß ist ein spannendes Erlebnis.
[...][...]
The bike path through the three countries between the Vistula and Tisza is an exciting experience.
[...][...]
www.dywidag-systems.at An der Flusskreuzung zwischen der Mottlau und der Toten Weichsel liegt die so genannte Speicherinsel mitten im berühmten Bernsteinviertel Danzigs.
[...][...]
At the junction of the Motława River and the Dead Vistula River lies a block of land known as Granary Island, located in the heart of the famous Amber district in downtown Gdansk.
[...]