английский
немецкий
-
- Weichspüler м. <-s, ->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Funktionskleidung aus synthetischen Fasern, wie sie besonders im Sport häufig eingesetzt werden, können Weichspüler die Oberfläche der Kleidung verschließen.
de.wikipedia.org Anfang 2011 wurden Fälle von Missbrauch von Weichspüler als Rauschmittel per Nasenspray bekannt.
de.wikipedia.org Einige pulverförmige Vollwaschmittel enthalten Substanzen, die die Wäsche im letzten Spülgang auch weich machen sollen, so dass ein zusätzlicher Weichspüler entbehrlich wird.
de.wikipedia.org Der Einsatz von Weichspülern bedingt deswegen bei der nächsten Wäsche einen entsprechend erhöhten Waschmittelverbrauch.
de.wikipedia.org Zudem trat sie in Werbespots auf, unter anderem für Weichspüler.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rahm.de Um ihre Strümpfe zu pflegen, sollten Sie sie täglich, mindestens aber alle 2 Tage, mit Spezialwaschmittel ohne Zusätze und ohne Weichspüler, Fleckenmittel oder optische Aufheller, entweder in der Waschmaschine bei 30º (Schonwaschgang) oder per Handwäsche (handwarm) waschen.
[...][...]
To look after your stockings you should wash them every day, or at least every 2 days, using special detergent without additives and without fabric softener, stain remover or optical whitener, either in the washing machine at 30º (gentle wash) or by hand (lukewarm water).
[...][...]
www.backontrack-global.com Bitte verwenden Sie keine Bleichen oder Weichspüler oder Trockner.
[...][...]
Do not use bleach or fabric softener, or tumble dry.
[...][...]
www.henkel.ch Dazu gehören zum Beispiel die Purex Complete 3-in-1 Laundry Sheets, die Waschmittel, Weichspüler und Antistatikmittel in einem Ultrakonzentrat vereinen.
[...][...]
One example is Purex® Complete 3-in-1® laundry sheets which contain a combination of laundry detergent, fabric softener and anti-static compound in one ultra-concentrate.
[...][...]
de.wikihow.com Du kannst die zu säubernde Fläche auch vor der eigentlichen Reinigung mit ein wenig Weichspüler und Wasser preparieren und anschließend eine der hier aufgezeigten Methoden zum Entfernen der Tierhaare verwenden.
[...]
You can also mist the surface with a mixture of fabric softener and water to "prep" the area before removing the pet hair using any of the other methods.
[...]
www.lenor.com Lenor Ratschläge, Ratschläge zur Wäsche, Wäsche-Tipps, Fragen zu Lenor, Fakten über Lenor, Wäsche-Antworten, Lenor und die Umwelt, Weichspüler in weichem Wasser, empfohlene Dosierung, Lenor auf der Haut, Allergiker, Mikro-Kapsel-Technologie, Mikrofasern
[...][...]
Lenor and the environment; fabric softener in soft water; recommended dosage; Lenor on skin; allergy sufferer;microcapsule technology; micro fibres
[...]